1
00:00:19,330 --> 00:00:23,590
7, 7, 6, 9.

2
00:00:25,050 --> 00:00:26,510
Acesta este Manfred Grieger.

3
00:00:26,730 --> 00:00:27,390
M-ai putea ajuta?

4
00:00:27,550 --> 00:00:29,110
Caut unul
secretar chiar acum.

5
00:00:29,290 --> 00:00:30,290
Un stenograf.

6
00:00:30,610 --> 00:00:32,370
cineva care poate scrie
cât de repede spun.

7
00:00:32,870 --> 00:00:33,870
Cât de repede dictezi?

8
00:00:34,190 --> 00:00:35,210
Îmi iau timpul.

9
00:00:35,211 --> 00:00:36,430
Am doar bărbatul pentru tine.

10
00:00:36,570 --> 00:00:37,010
Oh, nu, omule.

11
00:00:37,290 --> 00:00:38,070
Domnule, sunteți...? Nu.

12
00:00:38,350 --> 00:00:39,630
Vedeți, eu scriu scenarii.

13
00:00:39,950 --> 00:00:40,950
Am nevoie de ajutorul unei femei.

14
00:00:40,990 --> 00:00:41,210
Da domnule.

15
00:00:41,430 --> 00:00:42,590
Voi trimite pe cineva chiar acum.

16
00:00:42,830 --> 00:00:43,470
Ar fi grozav.

17
00:00:43,810 --> 00:00:44,470
Adresa ta te rog?

18
00:00:44,770 --> 00:00:45,770
Strada Fuller 10.

19
00:00:45,910 --> 00:00:46,910
Și numele dumneavoastră, domnule?

20
00:00:46,970 --> 00:00:47,290
Grieger.

21
00:00:47,470 --> 00:00:48,190
Mulțumesc un milion, iubire.

22
00:00:48,350 --> 00:00:49,350
Cu plăcere.

23
00:00:53,920 --> 00:00:57,020
Mă întreb ce fel de fată
destinul mă va aduce de data asta.

24
00:01:45,460 --> 00:01:45,680
Bună ziua.

25
00:01:45,980 --> 00:01:47,180
Am venit ca răspuns la apelul tău.

26
00:01:47,240 --> 00:01:47,680
Eu sunt Ruth Brown.

27
00:01:47,900 --> 00:01:48,360
Ei bine, salut.

28
00:01:48,700 --> 00:01:50,060
Nu mă așteptam la nimic ca tine.

29
00:01:50,240 --> 00:01:50,740
La fel şi eu.

30
00:01:51,100 --> 00:01:52,100
Acesta este regatul tău.

31
00:01:52,420 --> 00:01:52,920
Mmmm.

32
00:01:53,200 --> 00:01:54,200
Demn de o regină.

33
00:01:54,320 --> 00:01:55,640
Mi-au spus că ești dramaturg.

34
00:01:55,840 --> 00:01:57,520
Am scris deja totul
tip de scenarii.

35
00:01:57,860 --> 00:01:58,880
Genul meu, nu tu.

36
00:01:59,120 --> 00:02:00,120
Iată niște hârtie.

37
00:02:00,320 --> 00:02:01,560
Îți voi arăta magicianul care sunt.

38
00:02:01,880 --> 00:02:02,160
Aha.

39
00:02:02,480 --> 00:02:03,680
Te referi la o vrăjitoare
Ce poti scrie?

40
00:02:03,920 --> 00:02:04,920
Este pentru televiziune?

41
00:02:05,260 --> 00:02:05,660
Nu.

42
00:02:06,060 --> 00:02:07,060
Nu.

43
00:02:08,540 --> 00:02:10,300
N-ai putea niciodată
arata copiilor.

44
00:02:10,780 --> 00:02:11,520
Dar este un film.

45
00:02:11,780 --> 00:02:11,900
Aha.

46
00:02:12,080 --> 00:02:12,780
Mi-am imaginat deja.

47
00:02:13,060 --> 00:02:14,060
O umflătură în piele, nu?

48
00:02:14,100 --> 00:02:15,100
Bun.

49
00:02:23,680 --> 00:02:24,420
Oh, la naiba.

50
00:02:24,700 --> 00:02:26,580
Cu cât sunt mai ieftine
trucurile, cu atât succesul este mai mare.

51
00:02:26,780 --> 00:02:26,860
Bine.

52
00:02:27,020 --> 00:02:28,020
Dă cuvântul.

53
00:02:28,360 --> 00:02:29,520
Acum, de unde să încep?

54
00:02:31,600 --> 00:02:34,640
Ceilalți scriitori pentru care am scris
Au avut întotdeauna multă imaginație.

55
00:02:35,380 --> 00:02:37,720
Cineva chiar a creat
oameni ca Andy.

56
00:02:37,960 --> 00:02:38,600
Warhol se înroșește.

57
00:02:38,601 --> 00:02:39,601
Crede-ma.

58
00:02:40,760 --> 00:02:41,900
Schiuri.

59
00:02:42,880 --> 00:02:43,900
Doamna, va rog sa scrieti.

60
00:02:44,440 --> 00:02:46,120
Afară de zi. Sfânt
Anton și Arlberg.

61
00:02:46,900 --> 00:02:49,540
Scenă, o fată americană
luând lecții de schi.

62
00:03:04,450 --> 00:03:05,630
Acum, îndoiți genunchii.

63
00:03:06,030 --> 00:03:07,670
Amintiți-vă, acestea sunt
schiuri, nu chibrituri.

64
00:03:08,130 --> 00:03:10,990
Schiezi pe zăpadă
Nu este alunecos pe o plajă cu nisip.

65
00:03:11,130 --> 00:03:12,130
La naiba.

66
00:03:21,370 --> 00:03:22,130
Încearcă din nou.

67
00:03:22,270 --> 00:03:22,710
nu voi pierde niciodată.

68
00:03:22,850 --> 00:03:22,990
ai de gând să.

69
00:03:23,250 --> 00:03:23,470
Relaxați-vă.

70
00:03:23,870 --> 00:03:24,870
Ține-ți genunchii flexibili.

71
00:03:25,050 --> 00:03:26,610
Nu sta acolo ca
o locomotivă din lemn.

72
00:03:26,710 --> 00:03:27,170
Derulați în jos.

73
00:03:27,430 --> 00:03:30,270
Stai acolo așa cum ai făcut-o
un turnat de plastic pe ambele picioare.

74
00:03:30,490 --> 00:03:30,790
Intuiţie.

75
00:03:31,150 --> 00:03:33,110
Acum, pune
genunchii și îndoiți-i.

76
00:03:33,310 --> 00:03:33,830
Poziția.

77
00:03:34,170 --> 00:03:35,650
Asta e tot, domnișoară Marx.

78
00:03:35,970 --> 00:03:36,670
Încearcă din nou.

79
00:03:36,930 --> 00:03:39,070
Cunosc multe
pozitii, dar la naiba.

80
00:03:39,310 --> 00:03:40,310
Trebuie să te relaxezi.

81
00:03:48,370 --> 00:03:50,290
Arăți ca un cocoș înăuntru
un morman de gunoi de grajd.

82
00:03:50,650 --> 00:03:50,970
Un cocoș?

83
00:03:50,971 --> 00:03:52,630
Păstrează-ți corpul
flexibil sub talie.

84
00:03:52,950 --> 00:03:54,150
Genunchii tăi ar trebui
fii flexibil.

85
00:03:54,151 --> 00:03:55,530
Nu-ți strânge fundul.

86
00:03:55,970 --> 00:03:58,750
Altfel vei ajunge
cu un băţ între picioare.

87
00:03:59,110 --> 00:03:59,510
Un băţ?

88
00:03:59,511 --> 00:04:02,890
Și dacă asta s-ar întâmpla pe pârtie, s-ar putea

89
00:04:03,190 --> 00:04:04,190
Nu fi atât de drăguță pe cât crezi, domnișoară Marx.

90
00:04:07,530 --> 00:04:09,844
Voi fi atât de negru
și albastru pe care nu voi putea

91
00:04:09,845 --> 00:04:12,450
nu-mi arăta nimănui cu
noul meu costum de baie.

92
00:04:12,810 --> 00:04:15,130
Gândește-te să te arăți
uneori mergând pe schiuri.

93
00:04:15,470 --> 00:04:16,610
Am o idee mai bună, doctore.

94
00:04:16,850 --> 00:04:18,650
Lasă-mă să-ți arăt sportul
în care sunt maestru.

95
00:04:18,890 --> 00:04:20,810
Un sport în
ca nimeni nu ma bate.

96
00:04:20,990 --> 00:04:21,510
Nu o spui.

97
00:04:21,890 --> 00:04:23,470
Poate mă convertesc
în campion mondial.

98
00:04:23,471 --> 00:04:25,290
Oh, mă faci foarte curios.

99
00:04:25,970 --> 00:04:28,510
Nu mi-ai dat niciun indiciu
că ai atât de mult talent.

100
00:04:29,430 --> 00:04:32,250
Sunny boy, vei fi surprins
talentele mele ascunse.

101
00:04:32,910 --> 00:04:36,390
Arată-mi acel talent ascuns
asta este în tine și voi fi mulțumit.

102
00:04:36,890 --> 00:04:37,890
Da.

103
00:04:39,150 --> 00:04:40,270
Să-l punem la încercare.

104
00:04:48,850 --> 00:04:50,610
Acum dacă ai putea
schiează ca copiii tăi.

105
00:04:51,010 --> 00:04:55,570
Ei bine, ai trecut deja de gară
primar, dar asta nu dovedește nimic.

106
00:04:55,810 --> 00:04:57,490
Mai trebuie
aprofundați chestiunea.

107
00:04:57,750 --> 00:04:58,770
Vino în camera mea.

108
00:04:58,771 --> 00:05:00,710
Va trebui să mă gândesc cu atenție la asta.

109
00:05:01,270 --> 00:05:06,730
Și, de asemenea, știi, am rezerve cu alții
Fete americane pentru următoarele zile.

110
00:05:07,050 --> 00:05:09,650
Dar ceilalți nu au
tot atâtea vânătăi ca mine.

111
00:05:10,570 --> 00:05:11,670
Va trebui să verific asta.

112
00:05:11,950 --> 00:05:13,110
Vreau să-ți arăt pe a mea.

113
00:05:13,470 --> 00:05:14,870
Vino să-i vezi, te rog.

114
00:05:15,350 --> 00:05:16,350
Sus cu tine, iubire.

115
00:05:16,690 --> 00:05:18,970
Scoate-ți fundul frumos afară
de acea zăpadă rece.

116
00:05:19,330 --> 00:05:21,650
Ceea ce arată că eu
Mă simt mai confortabil întins.

117
00:05:22,270 --> 00:05:23,710
Nu, suișuri și coborâșuri.

118
00:05:24,030 --> 00:05:25,030
Asta e viața pentru tine.

119
00:06:11,420 --> 00:06:13,120
Nu este o priveliște minunată?

120
00:06:13,560 --> 00:06:16,920
Arată și mai bine în fața unui
oglindă decât pe versantul unui munte.

121
00:06:17,240 --> 00:06:18,340
Mă întreb de ce.

122
00:06:21,880 --> 00:06:24,015
Ei bine, nu ai spus asta
ușile sunt făcute

123
00:06:24,016 --> 00:06:25,980
să fie atins înainte
de a intra într-o cameră?

124
00:06:26,280 --> 00:06:28,400
Sau nu puteai să aștepți
să-mi vezi vânătăile?

125
00:06:29,880 --> 00:06:31,820
Am fugit aici cu acest tub.

126
00:06:32,100 --> 00:06:33,100
Un tub cu unguent?

127
00:06:33,320 --> 00:06:34,760
Sper să o răspândești.

128
00:06:35,960 --> 00:06:37,900
Oh, voi face orice
lucru care poate ajuta.

129
00:06:37,901 --> 00:06:38,980
Vă rog să vă culcați.

130
00:06:39,200 --> 00:06:39,800
Eu voi fi pacientul.

131
00:06:40,120 --> 00:06:41,120
Te joci doctorul.

132
00:06:41,860 --> 00:06:42,880
De ce n-ar trebui?

133
00:06:43,860 --> 00:06:46,100
La urma urmei, un doctor
Te-aș taxa pentru serviciu.

134
00:06:46,620 --> 00:06:50,180
Și cum ar trebui să vă plătesc totul
ce faci pentru bietul meu?

135
00:06:50,420 --> 00:06:51,860
Văd că și tu
ai nevoie de un masaj.

136
00:06:52,120 --> 00:06:54,680
Oh, asta vine din toată mișcarea
și toată lumina soarelui pe care o primim.

137
00:06:54,740 --> 00:06:55,280
Mă doare atât de mult.

138
00:06:55,560 --> 00:06:56,560
Du-mă în pat.

139
00:06:56,680 --> 00:06:57,860
Bine, așteaptă.

140
00:06:58,140 --> 00:07:00,480
Ține-ți genunchii
relaxat și nu vă strângeți fundul.

141
00:07:01,340 --> 00:07:04,440
Acum păstrează-ți corpul
frumos si relaxat.

142
00:07:05,180 --> 00:07:06,680
cum v-am spus.

143
00:07:10,340 --> 00:07:11,940
Bine, întoarce-te.

144
00:07:12,520 --> 00:07:13,520
Uau, nu este ceva
extraordinar? Wow.

145
00:07:15,400 --> 00:07:16,680
Acest lucru ar trebui să funcționeze.

146
00:07:17,100 --> 00:07:18,100
Întotdeauna o face.

147
00:07:19,200 --> 00:07:20,200
Doare?

148
00:07:21,300 --> 00:07:22,820
Acum, să punem ceva aici.

149
00:07:23,200 --> 00:07:24,200
Lasă-l bine.

150
00:07:25,360 --> 00:07:26,700
Ține-ți fundul relaxat.

151
00:07:27,320 --> 00:07:28,820
Știi să-ți folosești mâna.

152
00:07:29,360 --> 00:07:32,780
Cu un fund la fel de frumos ca
a ta, mâna mea lucrează fără mine.

153
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
El este inspirat.

154
00:07:35,780 --> 00:07:37,440
Îi place chiar să urmărească
propriul său drum.

155
00:07:37,760 --> 00:07:39,460
Văd ce găsești
Și spatele tău este frumos.

156
00:07:39,680 --> 00:07:41,240
Ei bine, ai avut deja
Ajunge cu fundul tău.

157
00:07:41,500 --> 00:07:42,560
Hai, întoarce-te.

158
00:07:42,940 --> 00:07:43,940
Da, doctore.

159
00:07:45,020 --> 00:07:45,560
Asta e tot.

160
00:07:45,940 --> 00:07:47,260
Oh, asta e una mare.

161
00:07:47,540 --> 00:07:49,520
Chiar o să am
să lucrez la asta.

162
00:07:49,960 --> 00:07:51,200
Tu mai bine
Mi-am scos puloverul.

163
00:07:52,360 --> 00:07:55,060
Acum că mă gândesc, va fi mai bine
Îmi scot și cămașa.

164
00:07:55,280 --> 00:07:56,780
Altfel, ea
Voi lăsa totul transpirat.

165
00:07:58,040 --> 00:07:59,540
Acum, să luăm
mâinile la muncă.

166
00:08:02,740 --> 00:08:03,260
Acolo.

167
00:08:03,261 --> 00:08:04,261
Cum este asta?

168
00:08:06,960 --> 00:08:08,240
Începi să te simți mai bine?

169
00:08:09,580 --> 00:08:11,060
Nu încă?

170
00:08:13,680 --> 00:08:15,280
Ei bine, știu de ce ai nevoie.

171
00:08:16,020 --> 00:08:19,660
Se pare că ești unul dintre acele cazuri în care
Sunt obligat să iau măsuri drastice.

172
00:08:20,960 --> 00:08:21,960
Dar nu-ți face griji.

173
00:08:22,240 --> 00:08:23,240
te voi lasa multumit.

174
00:08:25,160 --> 00:08:26,500
Ani de experiență.

175
00:08:27,440 --> 00:08:28,720
E în regulă dacă mă alătur ție?

176
00:08:29,240 --> 00:08:31,280
Știi, tu nu ești ca
majoritatea fetelor americane.

177
00:08:31,520 --> 00:08:33,020
De obicei vorbesc mult.

178
00:09:20,220 --> 00:09:23,180
Spune-mi, iei pastila?

179
00:09:23,660 --> 00:09:24,660
Nu?

180
00:09:25,940 --> 00:09:27,680
Pastila? nu am nevoie
pastile ca mine.

181
00:09:28,240 --> 00:09:29,740
De ce naiba nu ai spus-o?

182
00:09:30,220 --> 00:09:31,580
cel putin ai putea
m-au avertizat.

183
00:09:32,040 --> 00:09:35,000
Nu am de gând să-mi risc gâtul pentru
o fată care nu ia măsuri de precauție.

184
00:09:36,620 --> 00:09:39,220
Plec de aici înainte să am
Trebuie să încep să plătesc banii pe alee.

185
00:09:40,380 --> 00:09:41,400
Stii ce esti?

186
00:09:41,640 --> 00:09:42,640
Un țăran elvețian.

187
00:09:42,800 --> 00:09:44,720
Și mai bine nu
spune ceea ce cred că ești.

188
00:09:50,860 --> 00:09:54,000
Ei bine, cum pot să-mi fac
săraca și dezamăgită Rose își revine?

189
00:09:54,320 --> 00:09:54,860
Permanent?

190
00:09:55,260 --> 00:09:55,700
În regulă.

191
00:09:55,880 --> 00:09:57,400
Adică, cum
Pot să-l fac să se ridice?

192
00:09:57,480 --> 00:09:58,800
Adică, o, știi
ceea ce vreau să spun.

193
00:09:58,960 --> 00:09:59,960
I-ai spus numele?

194
00:10:00,000 --> 00:10:02,840
Un trandafir cu oricare altul
numele ar mirosi la fel de dulce.

195
00:10:03,060 --> 00:10:05,380
Deci de ce să nu sunați
acest episod un trandafir sălbatic?

196
00:10:05,700 --> 00:10:06,700
Oh, taci.

197
00:10:35,580 --> 00:10:37,840
În orice caz, tu
Ii datorez lui Rose un final fericit.

198
00:10:38,020 --> 00:10:39,540
De ce să nu-i dai
mai multe finaluri fericite?

199
00:10:39,680 --> 00:10:40,916
Credeam că ți-am spus
că ai tace

200
00:10:40,940 --> 00:10:41,160
Da domnule.

201
00:10:41,380 --> 00:10:42,100
Acum să vedem.

202
00:10:42,360 --> 00:10:45,510
Dacă acel instructor de schi prost
Nu ar fi fost atât de pătrat, Rose

203
00:10:45,511 --> 00:10:48,660
ar fi stat la acea stațiune
bucurându-se de schiurile și de patul lui.

204
00:10:48,960 --> 00:10:51,820
Dar date fiind circumstanțele,
El decide să-și schimbe terenul de vânătoare.

205
00:10:52,140 --> 00:10:52,600
Ce înseamnă asta?

206
00:10:52,900 --> 00:10:53,900
Ea fuge din coșul de găini.

207
00:10:54,040 --> 00:10:54,160
Oh.

208
00:10:54,740 --> 00:10:56,721
Își ia valizele, își scoate schiurile, o doare gâtul.

209
00:10:56,722 --> 00:10:58,640
înapoi și urcă la următorul
trenul care pleacă din oraș.

210
00:10:59,000 --> 00:11:00,580
Oh, pot face
O sugestie, domnule?

211
00:11:00,860 --> 00:11:02,220
Ei bine, dacă e bine, de ce nu?

212
00:11:02,600 --> 00:11:04,920
Ei bine, când se duce la
tren, las-o să intre într-o cabină.

213
00:11:05,060 --> 00:11:07,120
Mai bine spus, unul dintre
acele paturi supraetajate europene.

214
00:11:07,340 --> 00:11:08,620
gandeste-te doar la
posibilitatile.

215
00:11:08,900 --> 00:11:10,580
Băiete, îți place?
sex de grup?

216
00:11:11,040 --> 00:11:11,140
eu?

217
00:11:11,480 --> 00:11:12,040
Uită-l.

218
00:11:12,480 --> 00:11:14,300
Foarte bine, se urcă pe un pat supraetajat.

219
00:11:14,301 --> 00:11:18,200
Și ei pleacă.

220
00:11:18,440 --> 00:11:19,880
Abia astept sa
asculta ce se intampla.

221
00:11:20,220 --> 00:11:22,860
Merge pe hol
caut un compartiment.

222
00:11:23,300 --> 00:11:24,300
Ea este complet singură.

223
00:11:24,540 --> 00:11:26,200
Haide, acest suspans
Mă omoară.

224
00:11:26,440 --> 00:11:30,341
Ea o găsește
ușa, o deschide și... Da?

225
00:11:30,660 --> 00:11:32,580
...intră, închizând
usa in spatele ei.

226
00:11:32,760 --> 00:11:32,880
Oh.

227
00:11:33,680 --> 00:11:36,920
Trage draperiile și se întoarce
pentru a inspecta compartimentul.

228
00:11:37,300 --> 00:11:39,820
Câți bărbați sunt acolo
privind-o cu ochi flămânzi?

229
00:11:39,960 --> 00:11:41,740
Rose încearcă să pară
calm si casual.

230
00:11:42,060 --> 00:11:44,341
Dar cum ne așteptăm
ea se comportă calm și dezinvolt cu

231
00:11:44,342 --> 00:11:46,720
toţi acei bărbaţi goi şi
flămând de sex privind-o așa?

232
00:11:47,100 --> 00:11:49,360
Există un băiat în pijamale
adormit adânc.

233
00:11:49,760 --> 00:11:49,920
Oh.

234
00:11:53,921 --> 00:11:57,921
Îndepărtează-te de margine
a platformei.

235
00:12:13,200 --> 00:12:14,520
Buna ziua.

236
00:12:19,420 --> 00:12:21,100
Oh, mă bucur să te cunosc.

237
00:12:21,380 --> 00:12:24,780
Nu am avut un tovarăș de călătorie
la fel de fermecător ca tine în toată viața mea.

238
00:12:25,100 --> 00:12:26,140
Sunt teribil de obosit.

239
00:12:26,440 --> 00:12:27,880
Cred că mă voi culca
imediat.

240
00:12:28,100 --> 00:12:29,760
pot doar să dorm
cu totul oprit.

241
00:12:30,040 --> 00:12:31,040
Ah, foarte sănătos.

242
00:12:31,380 --> 00:12:34,220
A dormi în aer liber a fost
unul dintre viciile mele de când eram mică.

243
00:12:34,820 --> 00:12:35,020
Aha.

244
00:12:35,560 --> 00:12:36,640
De ce îi spune voce?

245
00:12:36,960 --> 00:12:38,000
Nu-și face timp pentru nimeni.

246
00:12:38,280 --> 00:12:40,080
Și le oferă multe
plăcere altora.

247
00:12:40,440 --> 00:12:44,500
De asemenea, o fată cu tine
proporții poți face ce vrei.

248
00:12:45,000 --> 00:12:47,520
Spune cuvântul dacă vrei
te ajuta intr-un fel.

249
00:12:48,020 --> 00:12:52,000
Adică dacă ai vreo problemă
pentru a-ți desfășura sutienul sau așa ceva.

250
00:12:52,940 --> 00:12:53,940
Doar fluieră.

251
00:12:54,060 --> 00:12:55,300
Nu bate în jurul tufișului.

252
00:12:55,460 --> 00:12:56,460
Oh, nu sunt agresiv.

253
00:12:56,860 --> 00:12:58,020
Practic, sunt genul timid.

254
00:12:59,600 --> 00:13:01,380
Într-adevăr, așa sunt
blând ca un pisoi.

255
00:13:01,680 --> 00:13:05,300
Dar cu încurajarea potrivită,
Pot fi la fel de fioros ca un dragon.

256
00:13:05,580 --> 00:13:05,820
Oh da?

257
00:13:06,100 --> 00:13:07,100
Da.

258
00:13:09,940 --> 00:13:11,560
Și asta este o mare încurajare.

259
00:13:28,910 --> 00:13:30,110
Ei bine, ce sa întâmplat cu tine?

260
00:13:30,350 --> 00:13:30,670
Ai o ceartă?

261
00:13:31,050 --> 00:13:32,510
Oh, lecțiile mele
schiatul era o crimă.

262
00:13:32,810 --> 00:13:33,930
Am tot cazut tot timpul.

263
00:13:33,990 --> 00:13:34,990
Sunt toată învinețită.

264
00:13:35,170 --> 00:13:38,330
Instructorul de schi credea că sunt un
Caz pierdut când vine vorba de schi.

265
00:13:38,490 --> 00:13:40,010
Ah, dar pentru
Orice altceva a fost fantastic.

266
00:13:40,610 --> 00:13:44,710
Mi-a masat chiar vânătăile cu unguent.
minunat, deși nu era obligat să facă asta.

267
00:13:44,970 --> 00:13:46,770
Dar tot sunt negru
și albastru peste tot.

268
00:13:47,110 --> 00:13:48,110
Pare foarte interesant.

269
00:13:48,210 --> 00:13:48,590
Oh, crezi?

270
00:13:49,210 --> 00:13:50,210
Aha.

271
00:13:50,250 --> 00:13:54,151
Oricine ar crede că ești un luptător
poate face un tovarăș să strige după milă.

272
00:13:54,890 --> 00:13:56,390
Te pot face să plângi
din milă.

273
00:13:57,450 --> 00:14:00,750
Nu văd de ce nu ar trebui să aflu
pentru mine, indiferent dacă minți sau nu.

274
00:14:01,470 --> 00:14:02,650
Ha ha ha.

275
00:14:02,950 --> 00:14:04,570
Dar numai dacă vrei să mă provoci.

276
00:14:04,910 --> 00:14:06,990
Ești cu adevărat foarte curajos
chiar să o ia în considerare.

277
00:14:11,870 --> 00:14:15,310
Spune-mi, nu crezi că e timpul ca asta
nu mai joci Julieta pentru Romeo meu?

278
00:14:15,550 --> 00:14:17,870
De ce nu te dai jos
balcon ca să putem vorbi?

279
00:14:18,350 --> 00:14:19,350
Da, de ce nu?

280
00:14:30,970 --> 00:14:31,970
Buna ziua.

281
00:14:33,610 --> 00:14:35,050
Pentru ce stai acolo?

282
00:14:35,150 --> 00:14:36,430
Am crezut că vrei să lupți.

283
00:14:36,770 --> 00:14:38,190
Du-ți fundul aici.

284
00:14:38,530 --> 00:14:40,310
Mă bucur de întâlnire
o fată atât de deschisă la minte.

285
00:14:40,670 --> 00:14:40,950
De unde ești?

286
00:14:41,150 --> 00:14:44,450
Oh, sunt din Montana, dar am trăit
în Europa în ultimele șase luni.

287
00:14:44,850 --> 00:14:45,850
Numele meu este trandafir.

288
00:14:45,890 --> 00:14:46,270
Care este a ta?

289
00:14:46,590 --> 00:14:47,590
Trandafir de Montana?

290
00:14:47,830 --> 00:14:48,070
Aha.

291
00:14:48,610 --> 00:14:49,790
Numele meu este Roland.

292
00:14:50,090 --> 00:14:51,090
Roland?

293
00:14:52,430 --> 00:14:53,630
Să toastăm pentru întâlnirea noastră.

294
00:14:54,030 --> 00:14:56,130
vin pregătit
pentru tot ce este în Elveția.

295
00:14:57,390 --> 00:14:58,390
O altă surpriză.

296
00:14:58,690 --> 00:14:59,290
Bea, Roland.

297
00:14:59,610 --> 00:15:00,790
Urmează mai multe surprize.

298
00:15:01,230 --> 00:15:02,670
Habar nu ai câți.

299
00:15:03,830 --> 00:15:05,110
Acum vino aici.

300
00:15:05,330 --> 00:15:07,450
Nu crezi că ar trebui
ajunge la un acord acum?

301
00:15:16,160 --> 00:15:18,100
De ce nu te faci confortabil?

302
00:15:26,870 --> 00:15:27,870
E mai bine.

303
00:15:28,150 --> 00:15:29,150
Știați?

304
00:15:29,430 --> 00:15:30,450
Băutura aceea era tare.

305
00:15:30,810 --> 00:15:32,970
Cred că voi avea
să ia lucruri de la mine.

306
00:15:33,250 --> 00:15:34,510
Căldura mă omoară.

307
00:15:35,530 --> 00:15:36,530
E mai bine acolo.

308
00:15:38,310 --> 00:15:39,430
Ei bine, iată-mă.

309
00:16:39,240 --> 00:16:40,960
Ce minunat.

310
00:16:41,660 --> 00:16:43,720
Ce minunat.

311
00:16:44,040 --> 00:16:48,040
Ce minunat.

312
00:16:55,200 --> 00:16:56,200
Aha.

313
00:17:18,990 --> 00:17:22,230
Ei bine, acea poveste cu siguranță nu
va câștiga Premiul Nobel pentru sex.

314
00:17:22,610 --> 00:17:24,290
Ascultă, povestea aia
Nu sa terminat încă.

315
00:17:24,510 --> 00:17:24,530
Oh.

316
00:17:24,990 --> 00:17:27,230
Tocmai i-am dat trandafirului meu un
atingere de fericire, asta-i tot.

317
00:17:27,510 --> 00:17:28,630
Ei bine, de ce nu ai spus-o?

318
00:17:28,670 --> 00:17:29,910
Nu mi-ai dat
oportunitatea de a face acest lucru.

319
00:17:31,110 --> 00:17:32,110
Aici.

320
00:17:34,030 --> 00:17:35,350
Îți dau o
odihnește-mi Trandafirul.

321
00:17:35,930 --> 00:17:37,810
Ei bine, urmează următorul tău
tovarăș de călătorie

322
00:17:38,290 --> 00:17:40,031
Dar eu... Lasă-mă
termină povestea mea.

323
00:17:43,250 --> 00:17:45,470
Ei bine, bine,
un compartiment mixt.

324
00:17:50,200 --> 00:17:53,320
Câte opriri va face?
tren înainte de a ajunge la destinație?

325
00:17:53,840 --> 00:17:56,640
Cât de multe îmi poate imagina imaginația
inventează fără a deveni prea obscen.

326
00:17:56,860 --> 00:17:57,060
Umfla.

327
00:17:57,400 --> 00:17:59,340
Dar nu te lăsa
imaginația îți scapă.

328
00:18:16,620 --> 00:18:17,900
Îmi pare rău, te-am trezit?

329
00:18:18,360 --> 00:18:18,940
Uh-uh.

330
00:18:19,100 --> 00:18:21,420
M-am gândit că poate m-au pus
în compartimentul greșit.

331
00:18:24,740 --> 00:18:26,060
Acesta este locul unde îți aparține.

332
00:18:26,440 --> 00:18:27,860
Sau nu iti place
fete lângă tine?

333
00:18:28,080 --> 00:18:29,080
Oh, dimpotrivă.

334
00:18:29,200 --> 00:18:29,600
Am înțeles.

335
00:18:30,120 --> 00:18:32,660
Vrei doar să dormi puțin
și e prea cald aici.

336
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
Asa simt si eu.

337
00:18:34,220 --> 00:18:36,600
Să spun adevărul, acestea sunt ale mele
prima vacanta la schi.

338
00:18:37,080 --> 00:18:39,080
Sunt negru și albastru
peste tot.

339
00:18:39,340 --> 00:18:40,020
Sărac.

340
00:18:40,240 --> 00:18:41,360
Știu exact cum te simți.

341
00:18:41,700 --> 00:18:41,920
Multumesc.

342
00:18:42,300 --> 00:18:45,160
Simt că am fost
S-au rupt câteva coaste.

343
00:18:46,100 --> 00:18:47,740
Ei bine, asta poate ajuta.

344
00:18:48,000 --> 00:18:50,720
Și poate ceva din unguent
că am pus vânătăile.

345
00:18:51,000 --> 00:18:52,280
mi-ar placea o
bea pentru sănătatea ta.

346
00:18:52,580 --> 00:18:54,040
Cred că mi se potrivește
să-mi placă această călătorie.

347
00:18:54,560 --> 00:18:57,120
Voi europenii mereu
Ei fac cele mai dulci complimente.

348
00:18:57,620 --> 00:19:00,060
Știi, cred că tu și cu mine
Ne vom înțelege foarte bine.

349
00:19:05,320 --> 00:19:06,920
Ai dreptate, e cald aici.

350
00:19:07,760 --> 00:19:09,360
De ce nu te faci confortabil?

351
00:19:09,880 --> 00:19:10,940
Nu mă jenează ușor.

352
00:19:10,941 --> 00:19:14,380
Da, am putea face și
calatoria este cat se poate de placuta.

353
00:19:14,900 --> 00:19:16,280
de ce pierde
timp vorbind?

354
00:19:16,760 --> 00:19:19,600
Nenorocitele alea de fete din
stațiunile de schi erau foarte blocate.

355
00:19:19,880 --> 00:19:22,330
Sigur este grozav
întâlni pe cineva care

356
00:19:22,331 --> 00:19:24,700
ştie ce vrea şi
Nu pune multe aeruri.

357
00:19:24,860 --> 00:19:25,420
Vino aici, dragă.

358
00:19:25,860 --> 00:19:26,860
Dă-i-o tatălui.

359
00:19:27,320 --> 00:19:29,180
Asta e ceea ce eu
sun un om.

360
00:19:32,800 --> 00:19:33,820
Ea e din nou la asta.

361
00:19:35,000 --> 00:19:36,160
Ce om.

362
00:19:43,850 --> 00:19:45,050
Cum iti place asta?

363
00:19:57,400 --> 00:19:59,100
Te superi dacă dau un telefon?

364
00:19:59,420 --> 00:20:00,420
Ajută-te.

365
00:20:00,000 --> 00:20:01,260
Suna la agentie?

366
00:20:02,340 --> 00:20:04,880
Doar o prietenă de-a mea.

367
00:20:05,280 --> 00:20:07,280
Înseamnă asta că
Convorbirea va dura ore?

368
00:20:07,960 --> 00:20:09,840
Îți poți da seama oricând.
din timpul meu de lucru.

369
00:20:10,100 --> 00:20:12,340
încă stând acolo
asa si o sa fac altceva.

370
00:20:12,660 --> 00:20:14,080
Ce se presupune
ce inseamna asta?

371
00:20:14,600 --> 00:20:15,840
Concentrează-te pe
următoarea ta poveste.

372
00:20:16,100 --> 00:20:17,340
Exact asta
ce fac.

373
00:20:17,780 --> 00:20:19,340
Are loc în Evul Mediu.

374
00:20:19,780 --> 00:20:20,780
Acolo era această servitoare.

375
00:20:21,120 --> 00:20:24,760
În acele zile, doamnele castelului, îmbrăcate în rochii frumoase,

376
00:20:24,761 --> 00:20:26,881
L-au salutat delicat pe
cavaleri plecând la turnee.

377
00:20:27,320 --> 00:20:29,860
Du-te la mijloc sau niciodată
Vei lovi acele blestemate.

378
00:20:30,420 --> 00:20:33,700
Fie că armele adversarului lovesc
alb sau nu, domnilor, gândindu-mă

379
00:20:34,020 --> 00:20:37,120
Fecioarele minunate ale casei lui și-au ridicat armele pentru runda următoare.

380
00:20:37,640 --> 00:20:41,020
Runda după rundă s-au luptat, iar gândurile lor se îndreptau adesea spre

381
00:20:41,021 --> 00:20:43,700
cheia pe care o purtau în buzunar, cheia
a centurii de castitate a iubitului ei.

382
00:20:44,060 --> 00:20:45,720
La naiba, nu o voi învăța niciodată.

383
00:20:45,880 --> 00:20:47,700
chiar meriti ceva
puncte negative, zahăr.

384
00:20:48,900 --> 00:20:49,900
Mă predau.

385
00:20:50,380 --> 00:20:53,300
O să am un complex dacă nu
Arunc cate un ac din cand in cand.

386
00:20:53,301 --> 00:20:55,040
Îți voi arăta cum se face.

387
00:20:56,160 --> 00:20:57,340
Eu sunt cel mai mare.

388
00:21:04,670 --> 00:21:09,430
Ce alternativă aveau doamnele în afară de
de a bea hidromel suculent în timp ce

389
00:21:09,431 --> 00:21:12,390
dragi domni pe alocuri
oamenii îndepărtați s-au jucat cu mingile lor?

390
00:21:13,130 --> 00:21:15,760
Dar se crede că unul dintre
aceste doamne aflate în dificultate,

391
00:21:15,761 --> 00:21:18,450
Geneva inteligentă,
Și-a înșelat Lancelot.

392
00:21:18,690 --> 00:21:20,610
Lipsa de căldură
uman a făcut-o ingenioasă.

393
00:21:20,930 --> 00:21:25,730
Centura de castitate nu i-a dat pace, deci
care a decis să scape cumva de el.

394
00:21:28,110 --> 00:21:29,710
Ce dracu este în neregulă cu Kirsten?

395
00:21:29,910 --> 00:21:32,350
Dacă intră în vestiar
Bărbați, ea pune la cale ceva.

396
00:21:33,070 --> 00:21:36,030
Geneva s-a mutat la unul dintre
camere private ale castelului.

397
00:21:36,430 --> 00:21:39,010
ar fi eliberat de toți
centura de castitate înseamnă.

398
00:21:39,390 --> 00:21:41,530
A început să decoleze
îmbrăcămintea exterioară.

399
00:21:41,750 --> 00:21:43,510
Unul după altul au căzut.

400
00:21:43,910 --> 00:21:44,910
Eram hotărât.

401
00:21:45,310 --> 00:21:49,450
Între timp, bărbații
S-au concentrat asupra mingilor lui.

402
00:21:50,310 --> 00:21:52,710
Geneva a luptat și a luptat
să iasă din lucrurile lui.

403
00:21:53,090 --> 00:21:54,790
Pielea ta frumoasa
alb strălucea în lumină.

404
00:21:55,110 --> 00:21:57,810
În cele din urmă a rămas acolo doar cu
centura ei de castitate pusă.

405
00:21:58,090 --> 00:22:02,050
Punându-și mâinile puternice pe centură,
El o forța pe șoldurile ei subțiri.

406
00:22:05,490 --> 00:22:08,550
Dar autorii
această lume a existat întotdeauna.

407
00:22:09,090 --> 00:22:12,250
Au fost acolo pentru a profita
a Genevei dulce și nevinovată.

408
00:22:12,610 --> 00:22:14,330
Vremurile nu sunt
S-au schimbat atât de mult.

409
00:22:15,110 --> 00:22:17,230
Nu e băiatul nostru
Cel care scapă este umbrit?

410
00:22:18,270 --> 00:22:22,230
El joacă rolul lui Don
Quijote merge să-și consoleze iubita Alcinaia.

411
00:22:22,490 --> 00:22:23,490
Ei bine, în sfârșit.

412
00:22:23,710 --> 00:22:24,950
Am crezut că vei avea probleme.

413
00:22:25,330 --> 00:22:26,330
A.m.

414
00:22:27,070 --> 00:22:29,470
aș fi plecat imediat,
Dar îi cunoști pe tipii ăia.

415
00:22:29,870 --> 00:22:31,930
Unii dintre ei se comportă ca și cum au făcut-o
un contract de închiriere cu dvs.

416
00:22:32,430 --> 00:22:35,570
Sunt prea ocupați cu numărătoarea
bowling ca să-mi dau seama că am plecat.

417
00:22:36,050 --> 00:22:37,330
Hai să o facem repede, nu?

418
00:22:40,630 --> 00:22:43,638
Lady Guinevere, care în timpul
plecaseră de atâta vreme

419
00:22:43,639 --> 00:22:46,490
a refuzat avansurile amoroase,
Și-a admirat timid iubitul.

420
00:22:46,491 --> 00:22:50,390
Dar, așa cum este tipic naturii
uman, lasă în sfârșit deoparte toate

421
00:22:50,670 --> 00:22:52,910
precauții, ceva care, după cum știți,
Majoritatea femeilor o fac și astăzi.

422
00:22:53,290 --> 00:22:55,590
Deci, într-un fel, am fost
cu secole înaintea timpului său.

423
00:22:55,990 --> 00:22:58,990
Ea se gândi, apucă taurul
de coarne, și ea a făcut-o.

424
00:23:00,430 --> 00:23:03,470
Dansuri și turnee, atâta tot
are în vedere Lanzarote-ul meu.

425
00:23:03,850 --> 00:23:06,690
ma duc si eu
distrează-te și ea a făcut-o.

426
00:23:08,790 --> 00:23:10,790
Paisley, știi cum
face un om fericit.

427
00:23:11,030 --> 00:23:12,190
Știu că o ai.

428
00:23:12,191 --> 00:23:14,730
Oh, Sugar, mă înnebunești.

429
00:23:15,310 --> 00:23:16,310
Mă înnebunești.

430
00:23:17,510 --> 00:23:19,690
Guinevere a simțit că ea
Domnul își cunoștea afacerea.

431
00:23:20,050 --> 00:23:23,290
Ca atâtea lucruri în lume,
S-a încheiat cu o mare explozie.

432
00:23:31,010 --> 00:23:32,010
Sa te bucuri?

433
00:23:33,850 --> 00:23:37,970
Sigur, dar știi, Sugar,
Nu mă pot sătura.

434
00:23:39,270 --> 00:23:40,270
Te înțeleg.

435
00:23:40,330 --> 00:23:41,810
Mă duc să văd ce face.

436
00:23:42,070 --> 00:23:43,210
De parcă nu știai.

437
00:23:43,970 --> 00:23:44,970
Salută.

438
00:23:49,750 --> 00:23:53,410
In noaptea urmatoare, trecand prin tinuturi, a galopat spre castelul Doamnei.

439
00:23:53,790 --> 00:23:57,310
Guinevere, sigur că va găsi cazare, așa cum era obiceiul în acele vremuri.

440
00:23:58,390 --> 00:24:02,770
Doamna a fost foarte fericită să aibă
domnilor, într-un fel sau altul.

441
00:24:03,030 --> 00:24:05,383
Și a fost, de asemenea
obisnuindu-se cu ele

442
00:24:05,384 --> 00:24:07,270
se simţeau liberi
vin și pleacă după bunul plac.

443
00:24:07,271 --> 00:24:09,657
Ea a făcut tot ce a putut
pentru a le face plăcere, dar

444
00:24:09,658 --> 00:24:12,351
mai devreme sau mai târziu s-au văzut
forțat să-și ia rămas bun.

445
00:24:24,400 --> 00:24:25,740
Te-ai distrat bine?

446
00:24:26,040 --> 00:24:28,780
Omule, omule, cățea aceea
Îți poate oferi cu adevărat exerciții.

447
00:24:29,680 --> 00:24:31,320
Cerul este
limita cu chestia aia.

448
00:24:34,480 --> 00:24:36,180
Cred că e rândul meu acum.

449
00:24:38,200 --> 00:24:39,640
Ce spui, porți
scorul?

450
00:24:40,660 --> 00:24:41,660
Nu înșela.

451
00:24:42,260 --> 00:24:44,400
un domn frumos
urmat pe celălalt.

452
00:24:44,740 --> 00:24:48,520
Vedeți, cuvântul a ieșit
și au intrat și au ieșit.

453
00:24:48,980 --> 00:24:52,880
A fost un joc la fel de vechi ca
Adam și Eva. iar Lucifer care

454
00:24:52,881 --> 00:24:55,720
a încercat să-și bage dinții în
fructul interzis, mărul.

455
00:24:56,280 --> 00:24:57,280
Adam.

456
00:24:59,200 --> 00:25:00,280
Dulce Eva.

457
00:25:05,640 --> 00:25:06,940
Nu este mai bine decât bowling-ul?

458
00:25:09,220 --> 00:25:11,913
Dacă Eva s-ar fi oferit
Adam, în schimb, mingi de bowling

459
00:25:11,914 --> 00:25:14,216
a unui măr, gândește-te cum
Lucrurile ar fi altfel astăzi.

460
00:25:14,240 --> 00:25:17,960
Nu cred că nici măcar el ar fi putut
le mușcă, dar, din păcate, erau mere.

461
00:25:18,580 --> 00:25:23,000
Și datorită mărului,
Lady Guinevere trebuia

462
00:25:23,340 --> 00:25:24,880
trăiește și iubește, cu și fără
castitate, centură și tabuuri.

463
00:25:25,180 --> 00:25:26,180
Arăți epuizat.

464
00:25:26,300 --> 00:25:27,780
Jocul acela ar putea
uza un regiment.

465
00:25:29,820 --> 00:25:32,780
Dar reputația ei de gazdă frumoasă
a prosperat peste tot.

466
00:25:33,160 --> 00:25:36,160
Au venit de peste tot să vadă dacă
Ea era tot ce spuneau ei că este.

467
00:25:36,161 --> 00:25:37,960
Ea nu a dezamăgit pe nimeni.

468
00:25:38,320 --> 00:25:40,740
Uau, sunt mari ca mingile de bowling.

469
00:25:41,240 --> 00:25:45,080
Pe vremea noastră, ea ar fi făcut-o
fost aleasă Miss Bowling Balls.

470
00:25:50,980 --> 00:25:53,403
Doamna noastră droid
Guinevere a dobândit în curând

471
00:25:53,404 --> 00:25:55,720
suficientă experiență pentru a
concurează cu cei mai buni.

472
00:25:55,940 --> 00:25:58,534
Reputația lui a crescut și
frumusețea și priceperea ei

473
00:25:58,535 --> 00:26:01,420
făcut de neuitat
multe cântece și poezii.

474
00:26:03,060 --> 00:26:04,960
O femeie emancipată în sfârșit.

475
00:26:04,961 --> 00:26:08,660
M-am gândit că ți-ar plăcea o poveste despre a
fată de modă veche la fel de promiscuă ca asta.

476
00:26:09,740 --> 00:26:12,940
Ca să spun adevărul, te comporți ca și cum
Știți multe despre noi, fetelor.

477
00:26:13,260 --> 00:26:15,720
Totuși, nu știi
nimic despre noi.

478
00:26:16,920 --> 00:26:19,800
Spune-mi, nu crezi că există vreo șansă
că tu și cu mine putem compara note?

479
00:26:20,080 --> 00:26:21,700
Am avut multe
experiență cu femeile.

480
00:26:22,160 --> 00:26:23,160
Sunt aici să scriu.

481
00:26:23,860 --> 00:26:27,880
Foarte bine, acum
să luăm un tânăr

482
00:26:28,240 --> 00:26:28,680
chipeș, ca mine, fără experiență și timid, ca mine.

483
00:26:28,900 --> 00:26:29,900
Glumești?

484
00:26:30,140 --> 00:26:31,240
Să-i spunem Herbert.

485
00:26:31,640 --> 00:26:32,640
Herbert.

486
00:26:32,760 --> 00:26:34,060
Și are un hobby.

487
00:26:34,061 --> 00:26:35,061
Uh-oh.

488
00:26:35,300 --> 00:26:36,300
Filme în mișcare.

489
00:26:36,920 --> 00:26:37,920
Filme în mișcare?

490
00:26:38,540 --> 00:26:39,780
Da, cei vechi.

491
00:26:40,100 --> 00:26:40,460
De ce nu?

492
00:26:40,880 --> 00:26:41,940
Ei bine, nu-mi pasă.

493
00:26:42,680 --> 00:26:45,220
Herbert are dispoziție
a unui câine popor.

494
00:26:45,620 --> 00:26:47,995
Noapte de noapte,
stai lângă proiectorul tău

495
00:26:47,996 --> 00:26:50,400
urmărind cum se dezvoltă
industria filmului.

496
00:27:09,980 --> 00:27:14,300
Totul ar fi bine, cu excepția
dragul lui vecin, Anne.

497
00:27:15,940 --> 00:27:18,600
Cine închide
ușă și pe bună dreptate.

498
00:27:19,660 --> 00:27:20,800
As face-o si eu.

499
00:27:21,120 --> 00:27:22,820
Pai oricum,
Anne are motivele ei.

500
00:27:23,480 --> 00:27:25,880
Atenția lui Herbert
se distras de la filmele lui.

501
00:27:26,160 --> 00:27:27,160
O fată deșteaptă.

502
00:27:27,340 --> 00:27:30,800
Nu este o idee rea să scuturi un tip care nu o face
Are în minte mai mult decât filme vechi.

503
00:27:31,140 --> 00:27:33,460
La urma urmei, de ce ar face o fată
Nu ar trebui să mergi după ce vrei?

504
00:27:33,940 --> 00:27:36,700
Daca as sti mai bine
el primește ceea ce își dorește.

505
00:27:39,580 --> 00:27:40,700
Nervul lui.

506
00:27:40,960 --> 00:27:43,740
Nu, nu, asta nu este deloc.

507
00:27:44,000 --> 00:27:46,160
Doar că are ochii pe ea
de multă vreme.

508
00:27:46,161 --> 00:27:48,600
Dar e prea timid
să o privești direct în ochi.

509
00:27:48,880 --> 00:27:50,680
Ei bine, acum știi
totul despre ea.

510
00:27:50,820 --> 00:27:52,420
De exemplu, trebuie să fie vineri.

511
00:27:52,800 --> 00:27:53,080
Deoarece?

512
00:27:53,400 --> 00:27:55,140
Ei bine, ea o poartă
lenjerie neagră

513
00:27:55,860 --> 00:27:57,280
M-am îndrăgostit de el.

514
00:28:05,160 --> 00:28:07,260
Să presupunem că îți spun ce
ce se gândește acum Ana lui.

515
00:28:07,680 --> 00:28:08,680
Bine, haide.

516
00:28:08,720 --> 00:28:12,080
Ei bine, ea se gândește, ce
Ce o să fac cu băiatul ăla de alături?

517
00:28:12,380 --> 00:28:15,380
Mă uit la el de parcă aș fi vrut să-l violez,
dar el nu pare să observe.

518
00:28:15,760 --> 00:28:17,800
Va trebui să fac ceva
teribil de disperat.

519
00:28:18,100 --> 00:28:19,280
Hei, nu e rău.

520
00:28:19,660 --> 00:28:21,056
De ce nu scrii
vreo carte?

521
00:28:21,080 --> 00:28:21,220
Multumesc.

522
00:28:21,620 --> 00:28:22,400
Poate va fi.

523
00:28:22,640 --> 00:28:24,780
Ei bine, ea
spala, pentru orice eventualitate.

524
00:28:25,100 --> 00:28:25,800
În caz de ce?

525
00:28:26,020 --> 00:28:27,020
Foarte distractiv.

526
00:28:27,180 --> 00:28:27,320
Continua.

527
00:28:27,600 --> 00:28:30,340
Ei bine, Anne decide să ia
materie în propriile mâini.

528
00:28:30,720 --> 00:28:32,280
În timp ce se spală, are o idee.

529
00:28:32,880 --> 00:28:34,040
Junior încă se uită la ea.

530
00:28:36,180 --> 00:28:39,480
Anne s-a săturat să aștepte
Herbert să preia conducerea.

531
00:28:39,980 --> 00:28:42,420
Nu mai e nimic de făcut decât să-i spui.

532
00:28:42,760 --> 00:28:44,260
Își pune niște Chanel nr.

533
00:28:44,420 --> 00:28:47,840
5 în acea apă, iar dacă asta
nu o prinde, nimic nu o va face.

534
00:28:48,360 --> 00:28:50,540
Ei bine, momentul adevărului a sosit.

535
00:28:51,080 --> 00:28:52,560
Cine se îndoiește este pierdut.

536
00:28:56,800 --> 00:28:58,140
Oh, s-a culcat.

537
00:28:59,500 --> 00:29:00,500
Asta e tot pentru azi.

538
00:29:57,170 --> 00:29:59,970
© BF-WATCH TV 2021

539
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
O mica pauza...

540
00:30:58,860 --> 00:30:59,860
si ne-am intors.

541
00:31:00,940 --> 00:31:01,940
Oh!

542
00:31:17,760 --> 00:31:18,960
Cum iti place asta?

543
00:31:19,320 --> 00:31:20,320
B.O.

544
00:31:38,660 --> 00:31:39,060
Că?

545
00:31:39,200 --> 00:31:40,200
Ce se întâmplă acum?

546
00:31:43,260 --> 00:31:44,260
Că?

547
00:31:47,200 --> 00:31:48,260
Cum am ajuns aici?

548
00:31:48,540 --> 00:31:49,100
Prin usa.
Cum am ajuns aici?

549
00:31:49,101 --> 00:31:49,240
Prin usa.

550
00:31:49,800 --> 00:31:51,640
Dar de ce te uiți la mine ca pe o maimuță?

551
00:31:51,940 --> 00:31:53,400
Nu ai mai văzut niciodată o fată goală?

552
00:31:54,720 --> 00:31:56,380
Ei bine, nu, adică da.

553
00:31:56,660 --> 00:31:58,440
Dar vreau să spun că nu am mai văzut una ca asta.

554
00:31:58,441 --> 00:32:01,080
Adică, ești...
Scoate-ți lucrurile.

555
00:32:01,760 --> 00:32:06,660
Da, desigur, dar vreau să spun că nu am...
Vezi, adică... Nu mai vorbi cu ea un pic.

556
00:32:07,080 --> 00:32:08,080
Bețe și pietre.

557
00:32:08,800 --> 00:32:09,280
Că?

558
00:32:09,560 --> 00:32:14,700
Vrei să spui că ar trebui...
Vrei să... Adică, nu-i așa?

559
00:32:14,900 --> 00:32:15,920
Asta vrei să spui?

560
00:32:17,280 --> 00:32:18,280
Înțeleg.

561
00:32:18,420 --> 00:32:20,140
Ei bine, asta cu siguranță
Este o mare surpriză.

562
00:32:21,160 --> 00:32:23,140
La urma urmei,
Nu am visat niciodată că tu...

563
00:32:24,420 --> 00:32:25,660
Oh, scuză-mă.

564
00:32:25,661 --> 00:32:27,600
Bănuiesc că sunt
vorbind prea mult.

565
00:32:27,880 --> 00:32:35,500
Ei bine, sunt sigur că înțelegi asta
Întotdeauna mi-am dorit... Știi ce vreau să spun?

566
00:32:35,680 --> 00:32:37,120
Din dragoste de
Doamne, nu mai vorbi.

567
00:32:37,860 --> 00:32:38,860
Arătaţi-mi.

568
00:33:05,160 --> 00:33:06,800
Miroși bine.

569
00:33:06,801 --> 00:33:08,060
Multumesc.

570
00:33:08,740 --> 00:33:10,160
Este Chanel nr.

571
00:33:10,440 --> 00:33:11,440
5.

572
00:33:17,380 --> 00:33:18,700
Tremurați.

573
00:33:20,700 --> 00:33:23,980
simt si eu
dă pielea de găină.

574
00:33:34,200 --> 00:33:35,620
În sfârșit.

575
00:33:46,700 --> 00:33:51,120
Apropo, această carte s-ar putea să te ajute.
pentru a afla ceva despre femei.

576
00:33:51,440 --> 00:33:53,220
Da, am citit deja cartea aia.

577
00:33:53,540 --> 00:33:54,540
Este foarte interesant.

578
00:33:54,780 --> 00:33:56,300
Este acolo unde
ai experienta ta?

579
00:33:56,720 --> 00:33:57,720
Hei, stai un minut.

580
00:33:58,180 --> 00:33:59,320
A meritat?

581
00:33:59,760 --> 00:34:03,020
Nicio carte nu mă poate învăța nimic
nou dacă este vorba de păsări și albine.

582
00:34:03,420 --> 00:34:04,860
Asta înseamnă că
ai facut totul?

583
00:34:05,200 --> 00:34:06,640
Poate nu toate, dar
Nu pot să mă plâng.

584
00:34:06,940 --> 00:34:07,940
Aha.

585
00:34:09,760 --> 00:34:11,240
Ei bine, lecția numărul 7.

586
00:34:11,960 --> 00:34:16,000
Pentru a vă trezi corect
corpul și aduceți-l la starea sa maximă,

587
00:34:16,001 --> 00:34:18,380
fiinţa umană trebuie să o antreneze ca
L-ar face un atlet pentru actul de a iubi.

588
00:34:18,740 --> 00:34:22,100
Zona dvs. de practică ar trebui
fii singurătatea dormitorului tău.

589
00:34:22,760 --> 00:34:23,760
Un dormitor.

590
00:34:24,160 --> 00:34:26,460
Să presupunem că luăm
un atlet pentru istoria noastră.

591
00:34:26,860 --> 00:34:31,760
Scuzați râsul, dar este foarte distractiv de văzut
un bărbat care își imaginează ce fac fetele.

592
00:34:32,140 --> 00:34:32,400
Un pat.

593
00:34:32,680 --> 00:34:35,780
În ea vedem un truc frumos, a
elev de liceu mixt.

594
00:34:37,600 --> 00:34:38,080
Babette.

595
00:34:38,560 --> 00:34:39,780
Și ea învață teorii.

596
00:34:39,781 --> 00:34:42,880
La care se va recurge
exersează mai târziu.

597
00:34:43,280 --> 00:34:43,600
Exact.

598
00:34:44,180 --> 00:34:46,500
Dar momentan nu se poate
pentru că are nevoie de un partener.

599
00:34:46,740 --> 00:34:48,643
Deci haideți să scriem despre
o excursie de clasa sau

600
00:34:48,644 --> 00:34:50,180
o excursie scolara sau
așa ceva pentru ea, bine?

601
00:34:50,380 --> 00:34:50,660
Bine.

602
00:34:51,280 --> 00:34:52,280
Acum e în pat.

603
00:34:52,800 --> 00:34:53,960
Asta va fi pentru a începe.

604
00:34:54,300 --> 00:34:55,300
Perfect corect.

605
00:34:55,480 --> 00:34:58,080
Trebuie să-l lași pe seama directorului
cinema o anumită libertate de a lucra.

606
00:35:14,360 --> 00:35:16,258
Spune, de ce nu citești
paragraful următor astfel încât

607
00:35:16,259 --> 00:35:18,060
poate începe pregătirea
pentru lecția următoare?

608
00:35:18,380 --> 00:35:19,700
Tocmai l-a citit pe ultimul.

609
00:35:19,701 --> 00:35:21,860
Fiind inteligent,
Încă o digeră.

610
00:35:22,040 --> 00:35:23,040
Uau, ești nerăbdător.

611
00:35:33,290 --> 00:35:36,950
O fată care are nevoie de atât de mult timp pentru a digera
orice ar trebui să fie uitat despre învățare.

612
00:35:37,310 --> 00:35:39,250
Nu toate fetele
Ei sunt la fel de interesați ca și tine.

613
00:35:39,530 --> 00:35:40,530
Este asta o insinuare?

614
00:35:40,950 --> 00:35:43,870
Nu, doar că Babette
Se va dovedi a fi un lucru sexy.

615
00:35:44,050 --> 00:35:45,970
Presupun că toată lumea are
trebuie să înceapă la un moment dat.

616
00:35:46,630 --> 00:35:48,290
Pun pariu că ai început cu mult timp în urmă.

617
00:36:15,100 --> 00:36:17,600
Biata fată nu este sigură
de ceea ce ai de făcut.

618
00:36:19,200 --> 00:36:21,180
Dar ea începe să înțeleagă.

619
00:36:22,380 --> 00:36:24,840
Spune-mi cât timp
vă va lua să ajungeți la

620
00:36:24,841 --> 00:36:28,340
puncte mai rafinate
precum bice, piele etc.?

621
00:36:28,560 --> 00:36:28,660
Că?

622
00:36:29,080 --> 00:36:30,080
Oh, trece peste.

623
00:36:30,160 --> 00:36:31,180
Stii ce esti?

624
00:36:31,480 --> 00:36:32,480
Un demon sexual.

625
00:36:32,540 --> 00:36:33,040
Nu fi prost.

626
00:36:33,460 --> 00:36:34,460
Îmi place doar sexul.

627
00:36:34,780 --> 00:36:35,780
Ca Babette.

628
00:36:59,980 --> 00:37:03,580
Dar cineva cu atâta lipsă de atractivitate
Sexual ca și cum nu m-ai excita.

629
00:37:04,600 --> 00:37:06,260
Vedeți avantajul
de Babette despre tine?

630
00:37:06,640 --> 00:37:08,800
Ea nu are nevoie
Să nu o excite nimeni.

631
00:37:08,801 --> 00:37:09,801
Hmm.

632
00:37:29,140 --> 00:37:30,740
Spune-mi cine te excită?

633
00:37:31,020 --> 00:37:32,360
În afară de tine, Brigitte Bardot.

634
00:37:33,140 --> 00:37:35,176
Presupun că acum eu
Sunt obligat să te întreb

635
00:37:35,177 --> 00:37:38,221
care trimite acele furnicături
înghețat pe coloana vertebrală.

636
00:37:38,780 --> 00:37:39,860
Elvis Presley.

637
00:37:39,861 --> 00:37:40,340
Ah!

638
00:37:40,660 --> 00:37:41,660
Hmm.

639
00:37:42,140 --> 00:37:43,280
Oh!

640
00:37:44,220 --> 00:37:45,360
Oh!

641
00:37:46,700 --> 00:37:47,840
Oh!

642
00:37:49,350 --> 00:37:50,350
Oh!

643
00:37:52,760 --> 00:37:53,900
Oh!

644
00:37:54,200 --> 00:37:55,200
Oh!

645
00:37:56,240 --> 00:37:57,380
Oh!

646
00:37:57,940 --> 00:37:59,080
Oh!

647
00:37:59,340 --> 00:37:59,720
Ah!

648
00:38:00,080 --> 00:38:01,080
Oh!

649
00:38:05,080 --> 00:38:06,220
Oh!

650
00:38:06,940 --> 00:38:08,080
Oh!

651
00:38:08,081 --> 00:38:09,081
Ah!

652
00:38:09,360 --> 00:38:10,360
Ah!

653
00:38:11,060 --> 00:38:11,460
Ah!

654
00:38:12,020 --> 00:38:13,360
Wow, ea a făcut-o.

655
00:38:13,520 --> 00:38:14,220
Hoo-wee!

656
00:38:14,320 --> 00:38:16,120
Principalul lucru este că ea nu
se lasa purtat de caini.

657
00:38:16,520 --> 00:38:18,300
Dar ca fata
Este o elevă atât de bună...

658
00:38:18,301 --> 00:38:20,261
Oferiți
un însoțitor potrivit.

659
00:38:20,380 --> 00:38:21,380
Bun.

660
00:38:24,040 --> 00:38:27,220
Mă îndoiesc că Babette ta este deja
mulțumit de păpuși.

661
00:38:27,680 --> 00:38:31,220
Da, este într-un stadiu în care ar aprecia
mai mult la cowboy şi la indieni.

662
00:38:31,540 --> 00:38:32,680
Ce vampir adevărat!

663
00:38:33,420 --> 00:38:35,412
Ei bine, sunt dispus
Lasă-o să meargă la un castel vechi,

664
00:38:35,413 --> 00:38:37,480
dar să le lăsăm
sângele pentru altă dată.

665
00:38:37,481 --> 00:38:38,481
Oh, ce păcat.

666
00:38:38,600 --> 00:38:39,740
Pur și simplu ador
la vampiri.

667
00:38:40,560 --> 00:38:43,300
Știi, ar trebui să te consulți
psihiatrul tău mai des.

668
00:38:43,560 --> 00:38:45,160
Dar asta este și o altă poveste.

669
00:38:46,000 --> 00:38:47,080
Să ne întoarcem la Babette.

670
00:38:47,720 --> 00:38:49,920
Călătorește prin Europa
cu un grup de elevi.

671
00:38:50,300 --> 00:38:53,180
Într-o zi, profesorul lui decide să facă
o excursie la un vechi castel.

672
00:38:53,620 --> 00:38:55,940
Are vechiul și pitoresc
numele lui Boubicon. Castel.

673
00:38:57,380 --> 00:38:58,380
Oh, nu-i drăguț?

674
00:38:58,780 --> 00:39:00,220
Este un castel maltez, nu?

675
00:39:00,460 --> 00:39:02,140
Știi, nu ești așa
prost cum pari.

676
00:39:02,240 --> 00:39:03,240
Multumesc.

677
00:39:07,160 --> 00:39:08,580
Bine, copii, calmați-vă.

678
00:39:08,920 --> 00:39:11,240
Aș aprecia atenția dumneavoastră
pentru doar câteva minute.

679
00:39:13,280 --> 00:39:17,581
Acest fost castel al Cavalerilor din
Crucea Malteză a fost... Hei, stai puțin.

680
00:39:17,880 --> 00:39:18,900
Care este problema acum?

681
00:39:19,300 --> 00:39:21,620
Credeam că scrii
un scenariu pentru un film de piele.

682
00:39:21,940 --> 00:39:23,640
Toate acestea aparțin unui jurnal de călătorie.

683
00:39:23,980 --> 00:39:26,320
Sfinte Moise, ai?
o minte unică?

684
00:39:26,840 --> 00:39:28,280
Ei bine, doar încerc să fiu de ajutor.

685
00:39:28,800 --> 00:39:31,900
Așa că încearcă să mă ajuți dându-mi o șansă
pentru a dezvolta o poveste despre Babette.

686
00:39:32,140 --> 00:39:34,020
Nu pot să-l am înăuntru
pat tot timpul. pot?

687
00:39:34,580 --> 00:39:36,480
Da, dar trebuie
găsește-i un partener.

688
00:39:36,620 --> 00:39:37,980
Nu o poți lăsa singură pentru totdeauna.

689
00:39:39,360 --> 00:39:41,160
Ce e în neregulă cu șoferul
din autobuz sau din profesor?

690
00:39:41,640 --> 00:39:43,760
Nu, așa funcționează de obicei
faci in aceste filme.

691
00:39:44,800 --> 00:39:47,280
De ce să nu te întorci la băiat
inainte? Rutina fete și fete?

692
00:39:47,540 --> 00:39:48,060
Asta e nou.

693
00:39:48,320 --> 00:39:49,440
Matusalem este bătrân.

694
00:39:49,580 --> 00:39:52,800
Și acest leagăn poartă emblema
din ordinul Crucii Malteze.

695
00:39:53,220 --> 00:39:54,340
Matusalem este bătrân.

696
00:39:54,480 --> 00:39:55,880
Este în fiecare sticlă de băutură acvatică.

697
00:39:56,580 --> 00:39:59,900
Ei bine, aceasta este secțiunea
cel mai vechi din castel.

698
00:40:00,000 --> 00:40:01,040
Ai încercat vreodată asta?

699
00:40:01,560 --> 00:40:02,560
Prefer whisky-ul.

700
00:40:02,940 --> 00:40:05,449
Acum vă rog să încercați
comportați-vă și nu lăsați

701
00:40:05,450 --> 00:40:07,340
să nu prindă pe niciunul dintre voi
fumând o țigară în acel loc.

702
00:40:07,620 --> 00:40:07,940
mă ai?

703
00:40:08,320 --> 00:40:10,260
Ei bine, vei fi singur
pentru următoarea oră.

704
00:40:10,540 --> 00:40:15,081
Autobuzul pleacă de aici la ora trei, așa
Nu merge prea departe, orice ai face.

705
00:40:17,020 --> 00:40:18,020
Ei bine, acum ce?

706
00:40:18,180 --> 00:40:19,980
Știi, nu avem
să intre în castel.

707
00:40:20,340 --> 00:40:21,420
Să ne luptăm cu eticheta, ești în joc.

708
00:40:21,480 --> 00:40:22,940
Nu vei crește niciodată?

709
00:40:36,990 --> 00:40:38,410
Unde sunt?

710
00:40:39,290 --> 00:40:40,650
Ce a spus profesorul?

711
00:40:57,970 --> 00:40:59,170
Mai jos.

712
00:41:02,110 --> 00:41:03,690
Să așteptăm până se liniștește afară.

713
00:41:03,691 --> 00:41:04,691
Bine.

714
00:41:04,730 --> 00:41:06,870
Sper doar că Chuck
Nu m-ai văzut intrând aici.

715
00:41:07,210 --> 00:41:08,490
Bănuiește ceva.

716
00:41:08,770 --> 00:41:10,650
Nu te joci
si cu el. esti?

717
00:41:10,730 --> 00:41:11,250
Nu fi prost.

718
00:41:11,570 --> 00:41:12,570
Tu ești băiatul meu.

719
00:41:48,320 --> 00:41:49,580
Bună, Babette, unde ești?

720
00:41:50,080 --> 00:41:51,080
Babette?

721
00:41:51,120 --> 00:41:52,440
Unde a fugit?

722
00:41:52,780 --> 00:41:54,120
Ai idee unde este Babette?

723
00:41:54,320 --> 00:41:54,440
Nu.

724
00:41:54,780 --> 00:41:56,080
Pot să fac ceva pentru tine?

725
00:41:56,260 --> 00:41:57,260
Valea.

726
00:41:59,260 --> 00:42:00,260
Tu ești băiatul meu.

727
00:42:01,680 --> 00:42:02,680
Da.

728
00:42:04,720 --> 00:42:05,460
Mă iubești?

729
00:42:05,461 --> 00:42:06,461
Mmmm.

730
00:42:23,000 --> 00:42:24,540
Ce scandal fac.

731
00:42:24,900 --> 00:42:25,900
Nici măcar nu-i ascult.

732
00:42:29,360 --> 00:42:31,780
Dragă, ai multe de făcut
face. Mă faci să mă simt gol.

733
00:42:42,590 --> 00:42:44,370
Nu știu de ce nu pot
ai destul de tine.

734
00:42:44,570 --> 00:42:46,670
De fiecare dată când te văd, am
cel mai amuzant sentiment.

735
00:42:47,070 --> 00:42:48,670
Abia aștept să fiu singur cu tine.

736
00:42:48,910 --> 00:42:50,130
Îți place să fii cu mine?

737
00:42:50,530 --> 00:42:51,530
Sigur.

738
00:42:51,790 --> 00:42:52,870
Spune-mi cât.

739
00:42:54,030 --> 00:42:55,030
Spune-mi.

740
00:42:55,210 --> 00:42:56,210
multe.

741
00:42:58,330 --> 00:43:01,090
Se pare că tânăra Babette
Urmează multe capitole.

742
00:43:01,470 --> 00:43:02,470
Unde ai invatat asta?

743
00:43:02,750 --> 00:43:05,570
Trebuie să fi citit unele dintre ele
cărţile pe care le ascunsese tatăl său.

744
00:43:10,970 --> 00:43:11,490
Babette.

745
00:43:11,790 --> 00:43:14,610
Oh, Doamne!

746
00:43:23,590 --> 00:43:24,590
Oh.

747
00:43:36,600 --> 00:43:37,600
Grăbește-te, autobuzul.

748
00:43:38,660 --> 00:43:41,500
Dacă unii dintre ei par
putin mai calm decat

749
00:43:41,780 --> 00:43:43,940
când au ajuns, probabil
Poate pentru că glumeau mult.

750
00:43:44,280 --> 00:43:45,820
Copiii au de obicei multă energie.

751
00:43:46,200 --> 00:43:47,880
Să luăm ca exemplu
la micul prieten al lui Babette.

752
00:43:48,400 --> 00:43:49,400
Nu-i spune lui Babette.

753
00:43:49,980 --> 00:43:50,380
Bine.

754
00:43:50,640 --> 00:43:51,640
Ne vedem diseară?

755
00:43:51,860 --> 00:43:53,000
Puteți paria pe dvs
viata ca o vei face.

756
00:43:53,280 --> 00:43:54,360
Te iau pe la zece.

757
00:43:54,580 --> 00:43:54,820
Bine.

758
00:43:55,300 --> 00:43:56,300
injuri?

759
00:43:56,360 --> 00:43:56,780
Nu, ascultă.

760
00:43:57,180 --> 00:43:57,680
Jură.

761
00:43:57,800 --> 00:43:59,420
Când spun asta
Mă duc, crede-mă, vin.

762
00:44:00,260 --> 00:44:00,660
Promisiuni.

763
00:44:00,661 --> 00:44:01,661
Așa este viața.

764
00:44:01,760 --> 00:44:01,940
Hmm.

765
00:44:02,380 --> 00:44:05,900
Nu m-ar deranja o școală plină de fete
frumoase care necesită o anumită educație sexuală.

766
00:44:06,640 --> 00:44:10,440
Sunt sigur că astăzi ai avea mai mult de
Suficientă mâncare pentru a te inspira, nu?

767
00:44:10,840 --> 00:44:12,040
Si eu sunt pozitiv.

768
00:44:13,060 --> 00:44:14,060
Ok.

769
00:44:14,300 --> 00:44:15,680
Să presupunem că
începem unul nou.

770
00:44:16,420 --> 00:44:18,560
Nu crezi că ți-ar plăcea să ai
o poveste de crimă acum?

771
00:44:18,860 --> 00:44:19,901
Unde este ucis cineva?

772
00:44:20,200 --> 00:44:21,580
Ducesa nimfomană.

773
00:44:21,800 --> 00:44:22,800
Nu este o poveste cu crime?

774
00:44:23,040 --> 00:44:23,180
Da.

775
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
Ei o ucid.

776
00:44:25,020 --> 00:44:26,020
În timpul unui spectacol.

777
00:44:26,540 --> 00:44:27,540
O ducesă.

778
00:44:28,180 --> 00:44:29,180
Tineri.

779
00:44:30,160 --> 00:44:31,160
Îl ucid.

780
00:44:31,580 --> 00:44:33,864
Tânăra și frumoasa ducesă
ea este obișnuită să flirteze

781
00:44:33,865 --> 00:44:36,341
bărbații să facă sex
în timpul unui spectacol foto.

782
00:44:36,580 --> 00:44:39,960
Și ucigașul nostru este obișnuit să ridice
victimele sale în timpul unei proiecții de film.

783
00:44:40,940 --> 00:44:44,660
Ducesa, desigur, pentru
imbracat si-a pus o peruca blonda.

784
00:44:45,060 --> 00:44:48,740
S-a așezat lângă bărbat
care i-a plăcut din prima clipă.

785
00:44:49,280 --> 00:44:53,120
În timp ce pretindea că este fascinat de ce
ce se întâmplă pe ecran, un sex celebru

786
00:44:53,121 --> 00:44:56,820
Bomba se desprinde încet și
Încearcă să ia legătura cu vecinul său.

787
00:44:57,100 --> 00:44:58,100
Fără noroc încă.

788
00:44:58,540 --> 00:45:00,361
Stă acolo
pentru că se ascunde

789
00:45:00,362 --> 00:45:02,040
a poliţiei care
Caută pe străzi.

790
00:45:02,200 --> 00:45:03,580
El este foarte necruțător.

791
00:45:03,900 --> 00:45:05,907
Pe ecran, însă, Tamara Barone

792
00:45:05,908 --> 00:45:08,841
arată cât de ușor
care urmează a fi eliminat.

793
00:45:09,100 --> 00:45:09,520
Nu.

794
00:45:09,940 --> 00:45:11,260
Nu te-aș trăda niciodată.

795
00:45:11,440 --> 00:45:13,520
Voi face ce vrei tu,
dar te rog nu mă lăsa.

796
00:45:13,760 --> 00:45:14,760
Nu mai vorbi dulce.

797
00:45:14,820 --> 00:45:16,980
m-am saturat si
M-am săturat de tine, ipocrite.

798
00:45:17,620 --> 00:45:18,840
Tu mă dai departe.

799
00:45:18,960 --> 00:45:18,980
Nu!

800
00:45:19,080 --> 00:45:20,760
iar când cineva
Mă dă departe, e fericit.

801
00:45:20,980 --> 00:45:21,440
Nu aș face-o.

802
00:45:21,441 --> 00:45:22,441
Nu!

803
00:45:22,960 --> 00:45:23,960
Nu!

804
00:45:29,320 --> 00:45:30,480
Nu mă părăsi!

805
00:45:30,720 --> 00:45:32,200
Voi face tot ce spui!

806
00:45:32,600 --> 00:45:33,600
Nimic!

807
00:45:36,040 --> 00:45:37,780
Te iubesc, Dick.

808
00:45:38,680 --> 00:45:39,680
Vă rog.

809
00:45:40,040 --> 00:45:41,600
Vă rog să mă credeți.

810
00:45:43,720 --> 00:45:47,581
Dacă puneți poliția în urmă
eu... Îți jur că n-aș face asta niciodată.

811
00:45:47,920 --> 00:45:49,360
Poți avea tot ce am eu.

812
00:45:49,361 --> 00:45:50,780
Banii mei, bijuteriile mele.

813
00:45:51,240 --> 00:45:53,820
Ia totul, dar nu mă părăsi.

814
00:45:54,920 --> 00:45:56,640
Vino aici, cățea mică.

815
00:45:57,000 --> 00:45:59,380
m-as indragosti de tine si
tu bla bla tot timpul.

816
00:45:59,900 --> 00:46:04,040
Dar te avertizez, dacă acei porci împuțiți
vino la mine, începe să te rogi.

817
00:46:04,400 --> 00:46:04,420
Nu!

818
00:46:04,560 --> 00:46:05,560
Nu!

819
00:46:06,020 --> 00:46:07,540
De ce nu mă crezi?

820
00:46:07,840 --> 00:46:10,300
Ce trebuie să fac
deci ma crezi?

821
00:46:10,600 --> 00:46:12,460
Te rog ia-mă în brațe.

822
00:46:12,780 --> 00:46:15,240
Te voi face mai fericit decât tine
Nu am mai făcut pe nimeni până acum.

823
00:46:15,660 --> 00:46:18,120
Tu și cu mine împreună, mai mult
fericit ca oricând.

824
00:46:18,121 --> 00:46:19,121
Vă rog.

825
00:46:19,300 --> 00:46:20,380
Oh da.

826
00:46:20,720 --> 00:46:21,720
Da!

827
00:46:29,890 --> 00:46:32,010
Te iubesc.

828
00:46:38,180 --> 00:46:40,180
Ia-mă.

829
00:46:59,140 --> 00:47:01,620
Sărută-mă.

830
00:47:13,010 --> 00:47:14,010
iubitul meu.

831
00:47:48,750 --> 00:47:51,630
Dick, dragă.

832
00:47:52,290 --> 00:47:53,610
Sunt al tau.

833
00:48:00,670 --> 00:48:01,670
Ah!

834
00:48:02,510 --> 00:48:03,510
Ah!

835
00:48:04,090 --> 00:48:05,090
Ah!

836
00:48:11,520 --> 00:48:13,420
Te rog sărută-mă.

837
00:48:14,080 --> 00:48:15,840
Te rog sărută-mă din nou.

838
00:48:23,320 --> 00:48:24,180
Ai auzit asta?

839
00:48:24,340 --> 00:48:25,620
Ei vin, curvă murdară.

840
00:48:26,020 --> 00:48:27,020
Ar fi trebuit să știu.

841
00:48:27,200 --> 00:48:29,420
Dar înainte să mă prindă,
Vei fi pe drumul tău spre iad.

842
00:48:31,740 --> 00:48:32,740
Ei bine,

843
00:48:36,660 --> 00:48:37,880
Se pare că e implicată.

844
00:48:38,000 --> 00:48:39,180
Da, o va primi.

845
00:48:39,360 --> 00:48:40,880
Dar este un băiat care pare atât de inofensiv.

846
00:48:41,160 --> 00:48:42,860
Nu ar trebui să judeci o carte după coperta ei.

847
00:48:43,880 --> 00:48:45,660
Ai cunoaște un criminal dacă ai vedea unul.

848
00:48:45,920 --> 00:48:46,920
Credeți așa?

849
00:48:46,960 --> 00:48:47,100
Da.

850
00:48:47,380 --> 00:48:49,760
Foarte bine atunci ducesa noastră
E prea excitată ca să o observe.

851
00:48:50,100 --> 00:48:51,520
Îmi pare foarte rău pentru ea.

852
00:48:53,340 --> 00:48:54,340
Nu!

853
00:48:54,580 --> 00:48:55,580
Crede-ma.

854
00:48:55,660 --> 00:48:56,020
Ah!

855
00:48:56,540 --> 00:48:57,980
Îți voi pune capăt iadului.

856
00:48:58,280 --> 00:48:59,280
Nimeni nu mă trădează.

857
00:48:59,360 --> 00:48:59,400
Ah!

858
00:48:59,401 --> 00:49:00,401
Ah!

859
00:49:21,670 --> 00:49:23,390
Ai cerut-o.

860
00:49:23,950 --> 00:49:28,310
Ei bine, dacă poliția mă prinde, o să aibă
încă un motiv bun pentru a închide.

861
00:49:28,790 --> 00:49:31,130
ar fi trebuit să știi asta
Te jucai cu focul.

862
00:49:31,770 --> 00:49:32,890
E deja prea târziu.

863
00:49:36,460 --> 00:49:37,620
Oh, nu-i asa ceva interesant?

864
00:49:38,180 --> 00:49:41,080
Habar n-are în ce se află
mâinile unui criminal celebru.

865
00:49:41,360 --> 00:49:41,520
Bun.

866
00:49:41,840 --> 00:49:45,820
Singurul lucru la care se gândește este să pună mâinile pe el.
deasupra, uh, mâinile lui pe ea.

867
00:49:46,260 --> 00:49:50,040
Și bineînțeles, din moment ce te străduiești să o faci
menține calitatea poveștii tale în același timp

868
00:49:50,041 --> 00:49:52,588
Nivel înalt, vei sări peste
tot dialogul murdar

869
00:49:52,589 --> 00:49:55,741
care este necesar în mod normal
in acest moment, nu?

870
00:49:55,960 --> 00:49:56,960
Exact.

871
00:49:57,000 --> 00:49:58,400
Masa de toaleta este ok oricand.

872
00:49:59,200 --> 00:50:00,200
Hmm.

873
00:50:01,620 --> 00:50:04,300
Nu contează atâta timp cât poți
tăiați muștarul, nu?

874
00:50:04,760 --> 00:50:06,668
Doamne cum
vei captura restul

875
00:50:06,669 --> 00:50:08,660
a istoriei în
rol fără a fi crud?

876
00:50:08,960 --> 00:50:10,880
La urma urmei, nu?
Ai spus că e ducesă?

877
00:50:11,100 --> 00:50:12,100
Într-o baie?

878
00:50:12,360 --> 00:50:12,720
Bun!

879
00:50:13,060 --> 00:50:14,360
Ea a numit-o budoir.

880
00:50:14,520 --> 00:50:15,640
Asta dovedește că este ducesă.

881
00:50:15,880 --> 00:50:20,281
De asemenea, la finalul acestui episod se va termina
cu cel puţin un cuţit înfipt în ea.

882
00:50:24,310 --> 00:50:26,598
Cum se simte ducesa
că nimeni n-ar recunoaște-o

883
00:50:26,599 --> 00:50:28,810
niciodată, lasă toate
inhibițiile îi ard.

884
00:50:28,811 --> 00:50:31,857
Și ucigașul nostru, ei bine,
La urma urmei, este o

885
00:50:31,858 --> 00:50:34,550
omule, lasă-ți deoparte setea de
sânge pentru pofta iubitului său.

886
00:50:35,070 --> 00:50:37,470
Adună-i pofta și
al lui si ce primesti?

887
00:50:37,810 --> 00:50:38,070
O furtună.

888
00:50:38,470 --> 00:50:39,650
Nu, iubire pasională.

889
00:50:42,550 --> 00:50:45,750
Aș dori să vă reamintesc că criminalul va avea
Trebuie să iau un cuțit de undeva.

890
00:50:46,170 --> 00:50:47,690
Ar trebui să-l lași
dezbraca complet?

891
00:50:48,090 --> 00:50:49,686
Vom traversa acel pod
când ajungem la el.

892
00:50:49,710 --> 00:50:52,510
Lasă-mă să mă concentrez pe cum
pune aceste două împreună într-un spațiu atât de mic.

893
00:50:52,970 --> 00:50:54,910
Problema aia este deja
destul de greu de rezolvat.

894
00:50:55,290 --> 00:50:56,290
Orice sugestii?

895
00:50:56,520 --> 00:50:57,930
Mmm, nu.

896
00:50:58,570 --> 00:51:00,530
Bine, lasă-mă să mă gândesc.

897
00:51:02,710 --> 00:51:03,850
Nu va funcționa așa.

898
00:51:07,810 --> 00:51:09,810
Dar unde este acolo
voi, există o cale.

899
00:51:10,330 --> 00:51:11,590
Ce zici de asta pentru început?

900
00:51:12,730 --> 00:51:14,670
Acum vine pasul doi.

901
00:51:15,890 --> 00:51:19,470
Și cu puțin ajutor din partea
Ducesă, lucrurile merg destul de bine.

902
00:51:26,350 --> 00:51:28,190
Astăzi, asta se numește.

903
00:51:29,690 --> 00:51:30,490
Grăbiţi-vă.

904
00:51:30,590 --> 00:51:31,590
Viața lui este în pericol.

905
00:51:31,870 --> 00:51:33,979
Apoi ea
intrebat daca i-a placut

906
00:51:33,980 --> 00:51:36,511
mai mult fiind aici decât
în scaunul electric.

907
00:51:36,930 --> 00:51:38,610
După care
O înjunghie până la moarte.

908
00:51:39,670 --> 00:51:41,430
Poliția a sosit exact la timp.

909
00:51:42,130 --> 00:51:43,610
Oh, ești un șuncă, tu.

910
00:51:43,970 --> 00:51:44,970
De ce să nu fii diferit?

911
00:51:45,330 --> 00:51:46,650
Scrie ceva nou pentru o schimbare.

912
00:51:47,270 --> 00:51:48,670
Exact ce
pe care îl aveam în minte.

913
00:51:49,090 --> 00:51:50,330
Pun pariu că acesta vine acasă.

914
00:51:58,260 --> 00:52:00,060
Hei, ai citit încă această revistă?

915
00:52:00,061 --> 00:52:01,061
Misterul continuă.

916
00:52:01,360 --> 00:52:01,500
Auzi.

917
00:52:01,840 --> 00:52:06,220
Fermecatoarea fată de culoare de 19 ani,
 Samantha termină,

918
00:52:06,221 --> 00:52:08,022
cunoscut sub numele de pisoiul
negru în cercurile

919
00:52:08,023 --> 00:52:11,481
discoteci și lumea interlopă, ia
dispărut de mai bine de o săptămână.

920
00:52:11,660 --> 00:52:15,260
Au fost încercări de a-i localiza locul
inutile până acum, dar continuă.

921
00:52:15,720 --> 00:52:17,749
După ce și-a terminat actul
striptease în

922
00:52:17,750 --> 00:52:20,040
bar faimos mondial
Aladdin și-a luat rămas bun de la toată lumea.

923
00:52:20,360 --> 00:52:22,540
Samantha, însă,
Nu a ajuns niciodată acasă în noaptea aceea.

924
00:52:22,820 --> 00:52:24,740
Și dispariția lui continuă
fiind un mare mister.

925
00:52:25,680 --> 00:52:29,380
Nu înțeleg de ce dispariția lui
o prostituată ar trebui să-l îngrijoreze atât de mult.

926
00:52:30,060 --> 00:52:33,280
Ce înțelege o gospodină?
dintr-o casa rasfatata ca tine?

927
00:52:33,600 --> 00:52:37,520
Uneori un soț are nevoie de o
bucată de carne fără a fi nevoit să cerșească pentru ea.

928
00:52:37,620 --> 00:52:39,260
ai nevoie de un bărbat
ca baiatul meu

929
00:52:40,560 --> 00:52:42,420
Johnny, Johnny al meu.

930
00:52:42,980 --> 00:52:44,640
El știe care este rezultatul.

931
00:52:45,000 --> 00:52:47,800
I-ar putea învăța pe amândoi mai mult
despre care nu vor învăța niciodată de la nimeni.

932
00:52:48,360 --> 00:52:50,040
Tot ce știu am învățat de la el.

933
00:52:50,300 --> 00:52:53,100
si o scoala buna
costă o grămadă de bani.

934
00:53:00,420 --> 00:53:01,420
Salut Samantha.

935
00:53:01,960 --> 00:53:02,940
Ține-mă minte?

936
00:53:02,941 --> 00:53:04,660
Eu am fost cel pe care l-ai luat.

937
00:53:04,820 --> 00:53:05,520
Când a fost?

938
00:53:05,700 --> 00:53:07,760
A fost anul trecut
sau a fost cu secole în urmă?

939
00:53:08,320 --> 00:53:10,820
Ne înțelegem foarte bine
Ei bine, pisicuța mea neagră.

940
00:53:11,240 --> 00:53:13,980
A fost frumos să am o femeie
real în brațele mele pentru o schimbare.

941
00:53:14,720 --> 00:53:16,120
Nu am uitat niciodată acea noapte.

942
00:53:16,400 --> 00:53:17,400
Ține-mă minte?

943
00:53:17,800 --> 00:53:21,160
Ai râs de mine pentru că
Era atât de pătrat, ai spus.

944
00:53:21,640 --> 00:53:23,520
Ei bine, Samantha, asta a fost atunci.

945
00:53:24,160 --> 00:53:25,220
Am iubit mult.

946
00:53:25,500 --> 00:53:26,600
Am invatat multe.

947
00:53:27,080 --> 00:53:28,080
Vrei niște lecții?

948
00:53:29,020 --> 00:53:30,080
E în regulă iubito.

949
00:53:31,180 --> 00:53:33,600
Băieții albi vor locui în doi.

950
00:53:45,170 --> 00:53:46,530
Cine are nevoie de bani?

951
00:53:47,010 --> 00:53:48,010
vreau dragoste.

952
00:53:48,650 --> 00:53:49,650
Dragoste.

953
00:53:51,710 --> 00:53:53,210
Vino și ia-l.

954
00:53:55,350 --> 00:53:57,190
Dragoste liberă.

955
00:53:58,390 --> 00:53:59,390
Gratuit.

956
00:54:00,370 --> 00:54:01,370
Gratuit.

957
00:54:03,690 --> 00:54:05,550
Am nevoie de tine, Samantha.

958
00:54:06,130 --> 00:54:08,110
Am nevoie de amintirile mele despre tine.

959
00:54:09,610 --> 00:54:10,610
Si eu am nevoie de tine.

960
00:54:10,970 --> 00:54:12,750
Nu te-am uitat niciodată.

961
00:54:13,130 --> 00:54:14,870
Erai atât de mare și puternic.

962
00:54:16,530 --> 00:54:17,530
Intinde-te.

963
00:54:18,230 --> 00:54:20,490
Îți amintești cum te-am învățat să fii blând?

964
00:54:21,030 --> 00:54:22,750
Cum să faci dragoste cu inima?

965
00:54:23,290 --> 00:54:24,290
Îți amintești?

966
00:54:43,110 --> 00:54:44,110
Îți amintești?

967
00:55:07,960 --> 00:55:09,360
Îți amintești?

968
00:55:11,800 --> 00:55:13,200
Îți amintești?

969
00:55:16,280 --> 00:55:17,680
Wow.

970
00:55:24,820 --> 00:55:26,200
Ești senzațional.

971
00:55:27,800 --> 00:55:30,160
Tu ești copilul meu.

972
00:55:34,660 --> 00:55:35,660
Ah, Samantha.

973
00:55:37,200 --> 00:55:39,240
Nu te-am uitat niciodată.

974
00:55:40,620 --> 00:55:41,620
Samantha.

975
00:55:49,200 --> 00:55:53,140
Proprietarul barului Aladdin unde
Samantha a lucrat și a crezut că ar trebui

976
00:55:53,141 --> 00:55:56,120
au economisit o mulțime de bani
în cei trei ani în care a fost acolo.

977
00:55:56,420 --> 00:56:00,580
Samantha a fost odată căsătorită cu fântâna.
 -Cunoscut lider al trupei, John Acapa.

978
00:56:02,600 --> 00:56:05,752
Poliția crede asta
mai poate fi

979
00:56:05,753 --> 00:56:08,301
viu, deși totul arată
pentru că a fost ucisă.

980
00:56:10,240 --> 00:56:11,040
Evelyn.

981
00:56:11,220 --> 00:56:12,500
Mă asculți?

982
00:56:13,040 --> 00:56:14,100
Salut Evelyn.

983
00:56:14,520 --> 00:56:15,520
Evelyn.

984
00:56:16,300 --> 00:56:18,700
Ciocolata mea a acoperit Johnny.

985
00:56:19,360 --> 00:56:21,100
Ce dulce ai fost.

986
00:56:21,540 --> 00:56:22,860
Și cât de brutal.

987
00:56:24,000 --> 00:56:25,740
Îți place de mine, nu-i așa?

988
00:56:29,240 --> 00:56:32,680
Tu ai fost pantera care
mi-am dorit mereu.

989
00:56:34,980 --> 00:56:37,720
Tu și o sută de fete ca tine.

990
00:56:37,721 --> 00:56:40,260
Știu.

991
00:57:18,790 --> 00:57:20,850
Nu ți-am spus niciodată că am o soție?

992
00:57:22,470 --> 00:57:23,750
Ea este si frumoasa.

993
00:57:28,630 --> 00:57:29,990
Ți-am spus vreodată
ca a fost casatorit?

994
00:57:31,610 --> 00:57:32,610
Nu.

995
00:57:33,250 --> 00:57:34,690
Nu vorbi despre asta.

996
00:57:35,730 --> 00:57:36,730
Bine.

997
00:57:42,410 --> 00:57:44,770
Te superi dacă scot asta?

998
00:57:46,530 --> 00:57:49,950
Dacă o faci, trebuie
păstrează-l mereu.

999
00:57:51,790 --> 00:57:52,790
Bine.

1000
00:58:00,570 --> 00:58:00,790
Oh.

1001
00:58:01,510 --> 00:58:02,510
Oh.

1002
00:58:04,210 --> 00:58:05,210
Oh.

1003
00:58:06,570 --> 00:58:07,570
Oh.

1004
00:58:08,690 --> 00:58:09,690
Oh.

1005
00:58:18,260 --> 00:58:19,260
Ioan.

1006
00:58:20,140 --> 00:58:22,340
Asta doare foarte mult.

1007
00:58:23,000 --> 00:58:24,000
Oh.

1008
00:58:24,160 --> 00:58:25,560
Oh.

1009
00:58:30,220 --> 00:58:31,620
Oh.

1010
00:58:31,621 --> 00:58:33,140
Sunteţi minunat.

1011
00:59:22,560 --> 00:59:24,800
În locul există și
Au găsit niște narcotice.

1012
00:59:25,180 --> 00:59:28,420
Câteva uncii de heroină plus
accesoriile necesare pentru a-l injecta.

1013
00:59:28,520 --> 00:59:31,540
Rămășițe de pelin și
cocaina intr-o cana de mic dejun.

1014
00:59:32,240 --> 00:59:35,040
Altfel, nimic
indică folosirea forței sau a violenței.

1015
00:59:35,560 --> 00:59:37,903
În plus, au descoperit mănunchiuri de

1016
00:59:37,904 --> 00:59:40,661
bani ascunși
pe care poliția i-a confiscat.

1017
00:59:42,140 --> 00:59:44,180
N-ai auzit un cuvânt
din ce am spus, poate tu?

1018
00:59:44,440 --> 00:59:45,520
Ah, bârfa aia.

1019
00:59:45,960 --> 00:59:46,960
Nu.

1020
00:59:47,280 --> 00:59:48,280
ai dreptate.

1021
00:59:50,760 --> 00:59:51,760
Asta...

1022
00:59:53,340 --> 00:59:54,340
?

1023
00:59:54,460 --> 00:59:56,060
am fost? Noapte bună.

1024
01:00:00,000 --> 01:00:01,000
Noapte bună.

1025
01:00:02,520 --> 01:00:06,260
Visele burgheziei
frustrat, cum pot varia.

1026
01:00:07,080 --> 01:00:10,380
Sincer, nu m-ar deranja să știu
mai bine decât un Johnny acoperit cu ciocolată.

1027
01:00:10,940 --> 01:00:13,880
Ei bine, cred că mi-ar părea rău pentru tine
orice tip pe care încerci să-l cunoști mai bine.

1028
01:00:14,200 --> 01:00:15,240
Să nu fim personalizați.

1029
01:00:15,540 --> 01:00:18,780
De ce nu îți imaginezi o poveste plină
de vitalitate, cu un imblanzitor

1030
01:00:18,781 --> 01:00:20,800
de lei care bat cu biciul la
femei să le facă să sară printr-un cerc?

1031
01:00:21,860 --> 01:00:23,500
Ah, poveștile mele sunt încă
Prea mai calm.

1032
01:00:23,620 --> 01:00:24,620
Începeți să scrieți.

1033
01:00:25,080 --> 01:00:26,160
Îmblanzitorul de lei.

1034
01:00:26,300 --> 01:00:26,640
Nu, doamnă.

1035
01:00:27,080 --> 01:00:28,080
Șoferii.

1036
01:00:29,900 --> 01:00:30,900
Exterior, noapte.

1037
01:00:31,080 --> 01:00:31,540
Ține-ți caii.

1038
01:00:31,880 --> 01:00:33,600
Dă-mi o secundă
introduceți o bucată de hârtie.

1039
01:00:34,640 --> 01:00:36,440
Acum vine ceva
de TNT adevărat, nu?

1040
01:00:36,760 --> 01:00:38,520
Oh, ce ai de gând să faci
cu soferul?

1041
01:00:38,800 --> 01:00:40,320
Nu am de gând să fac nimic cu el.

1042
01:00:40,380 --> 01:00:41,920
Voi concepe pe cineva pentru el.

1043
01:00:42,060 --> 01:00:44,620
Să spunem, ca un
autostopul, de sex opus.

1044
01:00:48,630 --> 01:00:49,950
La dracu de condus noaptea.

1045
01:00:57,300 --> 01:00:58,300
Acesta are nevoie de aer.

1046
01:01:00,340 --> 01:01:02,500
Hei, cum ajungi
vreun serviciu aici?

1047
01:01:02,720 --> 01:01:03,720
Avem nevoie de ajutor.

1048
01:01:03,760 --> 01:01:04,280
Vrei un loc de muncă?

1049
01:01:04,281 --> 01:01:06,860
Nu plătește mult, dar știi
celor mai nebuni șoferi.

1050
01:01:08,060 --> 01:01:09,060
Ha ha.

1051
01:01:09,180 --> 01:01:10,180
Haide, umple-l.

1052
01:01:10,320 --> 01:01:10,600
Da domnule.

1053
01:01:10,860 --> 01:01:12,360
Nu am chef de glume.

1054
01:01:26,960 --> 01:01:27,960
Buna ziua.

1055
01:01:37,380 --> 01:01:38,440
Poți să mă iei?

1056
01:01:40,420 --> 01:01:41,460
Da, unde mergi?

1057
01:01:41,820 --> 01:01:42,860
Oriunde mă duci.

1058
01:01:43,520 --> 01:01:43,960
Bine.

1059
01:01:44,200 --> 01:01:44,740
Ajunge pe.

1060
01:01:44,900 --> 01:01:45,180
Excelent.

1061
01:01:45,520 --> 01:01:45,820
Multumesc.

1062
01:01:46,340 --> 01:01:48,260
Îmi place să merg în aceste camioane vechi mari.

1063
01:01:48,580 --> 01:01:50,900
Și îmi place ceva ce nu poți face față,
mai ales noaptea.

1064
01:01:52,800 --> 01:01:54,340
Acesta este unul mare.

1065
01:01:54,560 --> 01:01:55,580
Îmi plac mari.

1066
01:01:56,140 --> 01:01:58,160
Crede-mă, am văzut destul de multe.

1067
01:01:58,580 --> 01:01:59,620
Mă bucur să te am la bord.

1068
01:02:02,340 --> 01:02:04,460
Știi, mi-ai plăcut de tine
în momentul în care te-am văzut.

1069
01:02:04,820 --> 01:02:06,640
Cred că ne vom distra foarte mult.

1070
01:02:07,000 --> 01:02:08,000
Da.

1071
01:02:23,760 --> 01:02:24,820
Căldură aici.

1072
01:02:34,040 --> 01:02:35,040
Frumos.

1073
01:02:41,240 --> 01:02:42,820
Știi, ai o constituție bună.

1074
01:02:45,360 --> 01:02:47,620
Ei bine, ți-ar fi plăcut și tu
mușchii cu munca noastră.

1075
01:02:47,900 --> 01:02:49,780
Mai ales când transportăm lucruri mari.

1076
01:02:51,040 --> 01:02:52,040
Da?

1077
01:02:52,120 --> 01:02:53,120
Bun.

1078
01:02:55,680 --> 01:02:57,551
Să zicem că vrei să pariezi
că ai putea ridica o greutate muscă.

1079
01:02:57,552 --> 01:03:00,061
Ca mine cu degetul mic
a mâinii tale stângi?

1080
01:03:00,560 --> 01:03:01,860
Ce este musca la tine?

1081
01:03:02,260 --> 01:03:04,580
Ești rotund, ferm și plin.

1082
01:03:05,620 --> 01:03:08,480
Exact genul de curbe pe care le plac unui șofer,
mai ales noaptea.

1083
01:03:10,340 --> 01:03:11,340
Nu este o glumă.

1084
01:03:18,800 --> 01:03:19,940
E întuneric în seara asta.

1085
01:03:22,800 --> 01:03:23,980
ai vrut să spui?

1086
01:03:24,200 --> 01:03:24,540
Că?

1087
01:03:24,920 --> 01:03:25,920
Îți plac curbele.

1088
01:03:26,460 --> 01:03:27,460
Da.

1089
01:03:37,810 --> 01:03:43,710
Ceilalți șoferi, adică cei care au fost
destul de amabil să mă ia,

1090
01:03:45,150 --> 01:03:47,490
Nici ei nu s-au plâns niciodată de curbe.

1091
01:03:47,910 --> 01:03:49,050
Nu există niciun motiv să o faci.

1092
01:03:49,650 --> 01:03:52,270
Fără sutien sau altceva, înțelegi?

1093
01:03:53,430 --> 01:03:53,950
Hei.

1094
01:03:54,250 --> 01:03:54,970
Salut Biggie.

1095
01:03:55,130 --> 01:03:56,130
Da.

1096
01:04:02,930 --> 01:04:04,590
Știi, ești drăguț.

1097
01:04:24,460 --> 01:04:26,360
Hei, sunt treaz sau visez?

1098
01:04:26,760 --> 01:04:27,760
Nu este un vis.

1099
01:04:27,800 --> 01:04:28,160
Ea este reală.

1100
01:04:28,420 --> 01:04:29,420
Da?

1101
01:04:29,640 --> 01:04:31,700
Ea va călători cu noi până
Hamburg.

1102
01:04:32,260 --> 01:04:32,580
Buna ziua.

1103
01:04:32,960 --> 01:04:33,400
Buna ziua.

1104
01:04:33,440 --> 01:04:34,440
Încântat de cunoștință.

1105
01:04:34,500 --> 01:04:35,500
Numele meu este Frank.

1106
01:04:35,740 --> 01:04:36,740
Plăcerea este toată a mea.

1107
01:04:36,860 --> 01:04:37,860
Eu sunt Eva.

1108
01:04:39,260 --> 01:04:40,260
E timpul.

1109
01:04:40,300 --> 01:04:42,420
Am mai mult de patru
ore şi jumătate în pat.

1110
01:04:48,630 --> 01:04:50,950
Frank pare să aibă
adormit i-a făcut ceva bine.

1111
01:04:51,450 --> 01:04:52,450
Proaspătă ca o margaretă.

1112
01:04:52,750 --> 01:04:53,750
Aștept cu nerăbdare să înceapă.

1113
01:04:53,890 --> 01:04:54,890
Oh.

1114
01:04:59,000 --> 01:05:00,360
Ce-i cu Steve aici?

1115
01:05:01,220 --> 01:05:03,860
Voi fi ca tine, a
când mă întorc acolo.

1116
01:05:04,320 --> 01:05:07,600
Și dacă îmi dai un sărut bun
nopți, voi dormi ca un înger.

1117
01:05:10,680 --> 01:05:11,680
Da?

1118
01:05:12,740 --> 01:05:14,080
Te superi dacă merg mai departe?

1119
01:05:16,640 --> 01:05:17,760
Ei bine, ce zici?

1120
01:05:18,180 --> 01:05:19,960
sunt în favoarea.

1121
01:05:20,600 --> 01:05:22,360
Dar ea nu a făcut-o
nu a petrecut noaptea.

1122
01:05:25,160 --> 01:05:27,480
Dacă nu există obiecții,
Voi scoate asta.

1123
01:05:27,481 --> 01:05:27,520
Îl eliminați?

1124
01:05:28,500 --> 01:05:29,900
Da.

1125
01:05:38,840 --> 01:05:42,880
Din asta.

1126
01:05:50,560 --> 01:05:53,360
Foarte frumoasă.

1127
01:05:54,100 --> 01:05:55,500
Steve?

1128
01:05:57,300 --> 01:05:58,700
Franc?

1129
01:06:04,940 --> 01:06:05,940
Hmm.

1130
01:06:13,400 --> 01:06:14,400
La naiba.

1131
01:06:17,340 --> 01:06:18,660
Ne vedem noapte bună.

1132
01:06:19,960 --> 01:06:20,960
Noapte bună.

1133
01:06:22,440 --> 01:06:24,100
Fă-te ca acasă, dragă.

1134
01:06:25,040 --> 01:06:27,160
Și nu uitați să vă periați
dragi dinti.

1135
01:06:27,720 --> 01:06:29,960
Sau vei avea carii si
va trebui să te străpungi.

1136
01:06:30,560 --> 01:06:31,680
Și nu există nici un dentist aici.

1137
01:06:31,860 --> 01:06:33,540
iar noi ar trebui
să ne găurim.

1138
01:06:34,840 --> 01:06:38,200
Și exercițiile pe care le avem pot fi
prea mare pentru gaura pe care o ai.

1139
01:06:38,580 --> 01:06:41,820
Așa că fii o fată bună
sau te vor biciui, dar corect.

1140
01:06:42,400 --> 01:06:45,380
Și apoi te vom vinde către a
grup de ţigani rătăcitori.

1141
01:06:45,600 --> 01:06:47,860
Și tu chiar
Te vor biciui și te vor bate.

1142
01:06:48,280 --> 01:06:49,280
Oh, ce destin.

1143
01:06:50,060 --> 01:06:52,780
Poate că nici nu o vor accepta pentru că nu o acceptă
E suficient de grasă pentru ei.

1144
01:06:53,100 --> 01:06:56,760
De ce nu începem să o completăm?
să o bătum și să o tragem singuri?

1145
01:07:08,700 --> 01:07:09,700
Oh.

1146
01:07:10,680 --> 01:07:11,680
Oh.

1147
01:07:15,540 --> 01:07:15,980
Oh.

1148
01:07:16,180 --> 01:07:17,180
Fata aia e mare.

1149
01:07:17,220 --> 01:07:19,240
Nu voi avea niciodată suficient
spatiu langa ea acolo in spate.

1150
01:07:19,560 --> 01:07:22,520
Da, va trebui să vorbim cu
companie despre mai mult spațiu de dormit.

1151
01:07:22,640 --> 01:07:23,720
Hei, am o idee.

1152
01:07:24,100 --> 01:07:25,320
Încearcă să dormi pe el.

1153
01:07:25,440 --> 01:07:26,520
De ce nu m-am gândit la asta?

1154
01:07:26,620 --> 01:07:27,620
Hei.

1155
01:07:28,100 --> 01:07:29,700
Da, ce vrei, iubire?

1156
01:07:30,240 --> 01:07:31,880
Mă simt singur aici.

1157
01:07:32,260 --> 01:07:33,260
Ce te oprește?

1158
01:07:33,580 --> 01:07:34,580
Steve vine.

1159
01:07:34,780 --> 01:07:36,460
La asta mă așteptam acum zece mile.

1160
01:07:37,160 --> 01:07:39,200
Dacă ești prea ocupat,
de ce nu vii cu mine?

1161
01:07:39,201 --> 01:07:40,201
Dumnezeul meu.

1162
01:07:40,980 --> 01:07:42,340
E rândul meu să conduc.

1163
01:07:42,820 --> 01:07:43,820
De ce nu o faci atunci?

1164
01:07:44,240 --> 01:07:45,760
Vezi ce văd eu?

1165
01:07:48,420 --> 01:07:49,420
Frumos.

1166
01:07:50,020 --> 01:07:51,220
Foarte frumoasă.

1167
01:07:59,220 --> 01:08:01,220
Vă mulțumim pentru atenția acordată.

1168
01:08:01,840 --> 01:08:04,660
Următoarea reprezentație va avea
loc în camerele mele private.

1169
01:08:09,200 --> 01:08:10,920
Sper doar ca
Poliția nu percheziționează locul.

1170
01:08:37,200 --> 01:08:38,200
Colegul meu.

1171
01:08:38,540 --> 01:08:39,560
Îți cunoști treaba, Steve.

1172
01:08:39,561 --> 01:08:40,200
Steve, ce vrei să spui?

1173
01:08:40,480 --> 01:08:41,480
Steve, sunt Frank.

1174
01:08:46,020 --> 01:08:47,300
Dă-mi-o, dragă.

1175
01:08:47,660 --> 01:08:48,660
Dă-mi-o.

1176
01:09:05,840 --> 01:09:09,840
Hai, mai repede, mai repede.

1177
01:09:12,240 --> 01:09:13,400
Mai repede, Steve.

1178
01:09:13,660 --> 01:09:14,660
Ți-am spus, sunt Frank.

1179
01:09:15,220 --> 01:09:16,220
Da, Steve.

1180
01:09:21,240 --> 01:09:22,720
Apropiindu-se, mai aproape.

1181
01:09:26,540 --> 01:09:27,540
E aproape acolo.

1182
01:09:50,880 --> 01:09:52,820
Mi l-a făcut cadou.

1183
01:09:57,960 --> 01:09:59,580
Mi l-a făcut cadou.

1184
01:10:01,370 --> 01:10:02,370
Următorul.

1185
01:10:03,310 --> 01:10:05,070
Cât mai mult
crezi că vei avea nevoie de mine?

1186
01:10:05,250 --> 01:10:05,590
Încă un timp.

1187
01:10:05,930 --> 01:10:07,390
Ești sigur că
nu te asteapta nimeni?

1188
01:10:07,650 --> 01:10:09,613
Ei bine, ar trebui
ai grija de copii, dar da

1189
01:10:09,614 --> 01:10:11,571
vrei să rămân, voi avea
Trebuie să trimit un înlocuitor, știi?

1190
01:10:11,830 --> 01:10:13,590
Oh, faci dădacă noaptea.

1191
01:10:14,490 --> 01:10:16,410
Spune-mi, câți ani are copilul?

1192
01:10:17,750 --> 01:10:18,190
Şaisprezece.

1193
01:10:18,730 --> 01:10:20,490
Oh, rămâi în tip pentru mine.

1194
01:10:20,750 --> 01:10:22,230
O cameră de zi.

1195
01:10:22,670 --> 01:10:23,110
Sedan.

1196
01:10:23,550 --> 01:10:24,630
Linda din Anglia.

1197
01:10:25,110 --> 01:10:26,450
A plecat de acasă să vadă lumea.

1198
01:10:26,990 --> 01:10:30,130
Iată-o, robită în ea
Lucrez ca lucratoare casnica.

1199
01:10:31,230 --> 01:10:32,230
Hmm.

1200
01:10:34,890 --> 01:10:38,110
Poate dacă ating ceva
muzică nu mă voi plictisi atât de mult.

1201
01:10:39,790 --> 01:10:40,790
Acolo.

1202
01:10:41,710 --> 01:10:42,710
Ce frumos.

1203
01:10:43,190 --> 01:10:44,190
Emotionant, Berlin.

1204
01:10:46,130 --> 01:10:48,610
Dă, dă, dă, dă.

1205
01:10:50,170 --> 01:10:53,110
Orașul... operei.

1206
01:10:54,690 --> 01:10:56,730
De ce să mergi la operă să te bucuri?

1207
01:10:57,070 --> 01:10:58,870
Te-ai putea distra mai mult
făcând un striptease acasă.

1208
01:10:59,270 --> 01:11:01,320
Și după câteva
zile, domnule, doamna.

1209
01:11:01,321 --> 01:11:03,310
și micul Christopher
Mă vor cunoaște mai bine.

1210
01:11:03,550 --> 01:11:06,310
Și apoi îți voi arăta ce
Înseamnă să te distrezi foarte bine.

1211
01:11:07,930 --> 01:11:08,930
Woo-woo.

1212
01:11:09,850 --> 01:11:11,810
Dă, dă, dă, dă.

1213
01:11:12,590 --> 01:11:15,470
Da, și dreapta, stânga, dreapta,
stânga, dreapta, stânga.

1214
01:11:16,070 --> 01:11:17,930
domnul si doamna si Christopher.

1215
01:11:19,670 --> 01:11:20,670
Familie distractivă.

1216
01:11:21,150 --> 01:11:23,131
Dacă crezi că am acceptat
această meserie pentru că

1217
01:11:23,132 --> 01:11:24,870
Eu vreau să lucrez, ei vor avea
un alt oaspete pe drum.

1218
01:11:24,871 --> 01:11:27,710
Aș fi vrut să fi putut găsi
o slujbă de stripteză.

1219
01:11:28,290 --> 01:11:29,910
Așteaptă până mă vor vedea așa.

1220
01:11:32,070 --> 01:11:34,670
Și să-i arăt lui Christopher
realitățile vieții.

1221
01:11:35,410 --> 01:11:36,430
Nu pot să aștept.

1222
01:11:44,100 --> 01:11:48,060
Îl răsfăț, o răsfăț
doamna si copilul de asemenea.

1223
01:11:49,560 --> 01:11:51,620
Doar să mă gândesc la asta mă face să mă simt mai bine.

1224
01:11:51,621 --> 01:11:52,980
Woo-woo.

1225
01:11:53,940 --> 01:11:54,940
Blestem.

1226
01:11:57,740 --> 01:11:59,320
S-au întors încă de la operă?

1227
01:12:05,020 --> 01:12:06,140
Mai bine mă îmbrac repede.

1228
01:12:07,140 --> 01:12:09,600
Grăbește-te, Linda, sau vei fi prins.
cu mâinile în aluat.

1229
01:12:10,980 --> 01:12:11,980
Christopher.

1230
01:12:12,180 --> 01:12:13,180
Salut Christopher.

1231
01:12:14,620 --> 01:12:15,680
Ești acasă, Cristobal?

1232
01:12:17,160 --> 01:12:18,920
S-a culcat cu ore în urmă.

1233
01:12:19,580 --> 01:12:21,380
Băiatul ăla este de ajuns
grozav sa stii ce faci.

1234
01:12:23,040 --> 01:12:25,160
Nu crezi că băiatul
a aflat. Tu?

1235
01:12:25,400 --> 01:12:28,920
Otto, mi-a promis că se va culca diseară
devreme și mâine mă duceam la școală.

1236
01:12:29,220 --> 01:12:31,180
Frecvența este scandaloasă
cu cel care ratează cursurile.

1237
01:12:31,600 --> 01:12:32,240
Poate e în pat.

1238
01:12:32,620 --> 01:12:34,100
Și poate că e lângă Linda.

1239
01:12:34,480 --> 01:12:36,040
Știi, este o fată foarte atrăgătoare.

1240
01:12:36,420 --> 01:12:39,300
Adică gândești
el și ea... Seamănă cu tatăl său.

1241
01:12:39,760 --> 01:12:42,240
Acum, dragă, poate o să fac
Au ieșit la dans sau ceva de genul ăsta.

1242
01:12:42,620 --> 01:12:45,920
Exact acel ceva este
ce ma sperie.

1243
01:12:46,120 --> 01:12:46,720
Aceasta este camera ta.

1244
01:12:46,940 --> 01:12:47,940
Așteaptă.

1245
01:12:48,980 --> 01:12:50,360
Vezi tu, e în pat.

1246
01:12:50,720 --> 01:12:52,280
Uite, ai spus că te doare capul.

1247
01:12:52,580 --> 01:12:54,816
Să mergem în sufragerie să bem
o băutură, bine?

1248
01:12:54,840 --> 01:12:55,300
În regulă.

1249
01:12:55,840 --> 01:12:57,180
Eram îngrijorat pentru Linda.

1250
01:12:57,520 --> 01:12:59,060
Cred că este teribil de drăguță.

1251
01:12:59,460 --> 01:13:01,900
Nu vreau să te prind
flirtând cu ea.

1252
01:13:02,040 --> 01:13:03,440
Și același lucru este valabil și pentru tine, dragă.

1253
01:13:03,580 --> 01:13:06,160
Oh, nu știam că te salvează
pentru muzica clasica.

1254
01:13:08,500 --> 01:13:11,260
Ah, ar trebui să o luăm să vedem
o operă cu noi cândva.

1255
01:13:11,780 --> 01:13:12,780
Este o idee foarte bună.

1256
01:13:13,860 --> 01:13:16,840
Nu există nimic mai relaxant pentru
mintea decât muzica de operă.

1257
01:13:16,841 --> 01:13:18,660
Oh, frumos spus.

1258
01:13:18,980 --> 01:13:19,980
Mulțumesc, domnule.

1259
01:13:20,060 --> 01:13:21,540
Ne atașăm
mult cu tine.

1260
01:13:22,200 --> 01:13:23,200
Capul mi se desparte.

1261
01:13:23,640 --> 01:13:24,920
Cred că voi merge
direct la pat.

1262
01:13:25,140 --> 01:13:26,540
Oh, îmi pare rău să aud asta.

1263
01:13:28,040 --> 01:13:29,180
voi fi treaz
în câteva minute.

1264
01:13:29,280 --> 01:13:29,680
Nu-ți face griji pentru mine.

1265
01:13:29,860 --> 01:13:30,860
Noapte buna draga.

1266
01:13:31,840 --> 01:13:32,860
Noapte buna draga.

1267
01:13:33,100 --> 01:13:33,700
Bună seara, doamnă.

1268
01:13:33,800 --> 01:13:35,800
Ești sigur că nu există
nu pot face nimic pentru tine?

1269
01:13:36,020 --> 01:13:37,020
Nu, mulțumesc Linda.

1270
01:13:45,280 --> 01:13:49,260
Ai fi dispus
faci ceva pentru mine, Linda?

1271
01:13:50,720 --> 01:13:53,200
Adică... adică...

1272
01:13:53,720 --> 01:13:54,720
O să ne fac o băutură.

1273
01:13:54,900 --> 01:13:55,380
Ce vrei să spui?

1274
01:13:55,480 --> 01:13:55,840
Am înțeles.

1275
01:13:55,900 --> 01:13:56,480
Lucrez aici.

1276
01:13:56,720 --> 01:13:58,140
Oh, mulțumesc.

1277
01:13:58,360 --> 01:13:59,360
Nu ești fiul meu vitreg.

1278
01:13:59,840 --> 01:14:01,560
te iubesc la fel de mult ca
Îmi iubesc doamna.

1279
01:14:01,740 --> 01:14:02,740
Ei bine, mulțumesc.

1280
01:14:04,580 --> 01:14:05,580
Te iubesc.

1281
01:14:06,280 --> 01:14:06,820
Te iubesc.

1282
01:14:06,821 --> 01:14:07,040
Te iubesc.

1283
01:14:07,700 --> 01:14:09,000
Te iubesc.

1284
01:14:09,660 --> 01:14:10,720
Te iubesc.

1285
01:14:21,030 --> 01:14:22,030
Ce este asta?

1286
01:14:26,570 --> 01:14:27,570
De nemenionat.

1287
01:14:31,470 --> 01:14:32,470
Dragoste...

1288
01:14:36,270 --> 01:14:38,230
Frizerul recomanda
unul special.

1289
01:14:38,530 --> 01:14:40,290
O Bloody Mary cu bere de ghimbir.

1290
01:14:40,490 --> 01:14:41,490
Asta e josnic.

1291
01:14:41,810 --> 01:14:43,510
Se pare că am nevoie de ceva mai puternic.

1292
01:14:44,050 --> 01:14:46,950
Fata de la bar are câteva oferte
unele speciale care știu că îți vor plăcea.

1293
01:14:48,070 --> 01:14:50,770
Să presupunem că o invităm pe fată
de la bar să bem o sticlă de șampanie?

1294
01:14:51,130 --> 01:14:51,370
Șampanie?

1295
01:14:51,690 --> 01:14:52,850
Ea se va îndrăgosti de tine.

1296
01:14:53,050 --> 01:14:54,330
Exact asta sper.

1297
01:14:55,150 --> 01:14:56,150
Sperând?

1298
01:14:56,410 --> 01:14:58,470
Ce înseamnă asta
Ea speră că înseamnă?

1299
01:14:58,710 --> 01:14:59,830
Își va da seama în curând.

1300
01:15:00,350 --> 01:15:02,770
Se pare că știu că a fost
o fată răbdătoare până acum.

1301
01:15:03,050 --> 01:15:03,450
Mă înțelegeţi?

1302
01:15:03,730 --> 01:15:04,410
Te înțeleg.

1303
01:15:04,570 --> 01:15:05,930
Acum este doar o chestiune de minute.

1304
01:15:07,870 --> 01:15:09,390
E timpul să devii o fată de bar.

1305
01:15:12,430 --> 01:15:13,430
Acolo.

1306
01:15:16,070 --> 01:15:17,790
O sticlă de șampanie franceză.

1307
01:15:18,670 --> 01:15:19,670
vechi...

1308
01:15:21,630 --> 01:15:22,630
1959.

1309
01:15:24,050 --> 01:15:26,230
Nu știai că doamna mea
A dormit ca un buștean?

1310
01:15:26,670 --> 01:15:27,750
Sper că ai dreptate.

1311
01:15:29,990 --> 01:15:30,990
Destul de?

1312
01:15:31,030 --> 01:15:31,170
gresit.

1313
01:15:31,470 --> 01:15:32,470
Eu sunt fata de la bar.

1314
01:15:32,650 --> 01:15:34,230
Ei bine, asemănarea este izbitoare.

1315
01:15:34,550 --> 01:15:36,770
Ai putea fi sora lui
geamănă, semănați foarte mult.

1316
01:15:37,110 --> 01:15:38,870
Da, dar ești diferit.

1317
01:15:41,270 --> 01:15:43,690
Arăți și mai sexy decât ea.

1318
01:15:44,110 --> 01:15:45,110
Oh da?

1319
01:15:46,010 --> 01:15:49,410
Ea este ca Dr. Jekyll
iar eu sunt ca domnul Hyde.

1320
01:15:49,670 --> 01:15:51,310
Îmi place asta.

1321
01:15:51,570 --> 01:15:55,910
Și chiar te voi face supusă
Dacă trebuie să te bat și să te violez.

1322
01:15:58,230 --> 01:16:00,710
Nu va fi necesar,
dragul meu domnule Hyde.

1323
01:16:01,330 --> 01:16:02,950
Gândul mă face să tremur.

1324
01:16:03,150 --> 01:16:04,190
Voi face ce vrei tu.

1325
01:16:07,730 --> 01:16:08,730
Bine.

1326
01:16:09,510 --> 01:16:10,350
Dezbraca-te.

1327
01:16:10,351 --> 01:16:11,351
Da domnule.

1328
01:16:11,610 --> 01:16:12,990
Consideră-mă sclavul tău.

1329
01:16:13,490 --> 01:16:14,490
Da.

1330
01:16:15,030 --> 01:16:17,150
Lasă-mă să mă înclin în fața ta.

1331
01:16:18,430 --> 01:16:19,890
Pot să-ți sărut picioarele?

1332
01:16:20,230 --> 01:16:21,230
Da.

1333
01:16:41,010 --> 01:16:43,350
Te gâdilă mustața.

1334
01:16:45,490 --> 01:16:46,490
Ce durere de cap.

1335
01:16:50,350 --> 01:16:51,350
Arthur!

1336
01:16:52,150 --> 01:16:53,150
Că?

1337
01:16:55,530 --> 01:16:57,270
Este timpul pentru
fata de la bar pleacă.

1338
01:16:57,630 --> 01:16:58,770
Mai bine o câștig și eu.

1339
01:17:00,030 --> 01:17:01,770
Poate crede că a visat.

1340
01:17:02,030 --> 01:17:03,430
Fata de la bar
îi va fi dor de tine.

1341
01:17:03,670 --> 01:17:04,310
Spune-i să vină din nou.

1342
01:17:04,590 --> 01:17:04,730
Când?

1343
01:17:05,250 --> 01:17:06,250
Curând.

1344
01:17:15,700 --> 01:17:17,820
Poate e mai bine decât
I-am descheiat cămaşa de noapte.

1345
01:17:18,000 --> 01:17:19,360
Este posibil ca
poate respira mai bine.

1346
01:17:19,660 --> 01:17:20,660
Buna ziua.

1347
01:17:21,900 --> 01:17:23,160
Trezește-te, doamnă.

1348
01:17:23,660 --> 01:17:24,700
Nu am fost eu.

1349
01:17:25,040 --> 01:17:26,560
Era fata aceea proastă de la bar.

1350
01:17:32,140 --> 01:17:33,380
Vă rog să vă treziți, doamnă.

1351
01:17:33,480 --> 01:17:34,480
A fost vina mea.

1352
01:17:35,020 --> 01:17:36,660
Soțul ei era drept
fiind un domn.

1353
01:17:37,000 --> 01:17:38,520
tocmai făceam
ce l-am întrebat.

1354
01:17:38,920 --> 01:17:40,440
Jur, doamnă.

1355
01:17:40,780 --> 01:17:42,200
Nu-ți îndepărta mâna, Linda.

1356
01:17:42,500 --> 01:17:43,760
Nu înceta să-mi masezi corpul.

1357
01:17:46,900 --> 01:17:47,900
Minunat.

1358
01:17:49,080 --> 01:17:51,880
Oh, sunt atât de fericit
că te bucuri de asta.

1359
01:17:55,860 --> 01:17:58,000
Știam că asta se va întâmpla.

1360
01:17:58,520 --> 01:18:00,180
Aşa am sperat.

1361
01:18:02,640 --> 01:18:04,580
Spune-mi dacă merg prea departe.

1362
01:18:05,080 --> 01:18:06,260
Oh, nu fi prost.

1363
01:18:16,540 --> 01:18:19,940
Ai sfârcurile atât de frumoase.

1364
01:18:20,420 --> 01:18:21,720
Oh, dragă.

1365
01:18:22,520 --> 01:18:24,380
Ești atât de frumoasă, doamnă.

1366
01:18:24,560 --> 01:18:25,560
Da?

1367
01:18:27,740 --> 01:18:28,880
O, Linda.

1368
01:18:29,580 --> 01:18:30,580
Ești fermecător.

1369
01:18:31,540 --> 01:18:32,540
De fapt?

1370
01:18:32,960 --> 01:18:35,280
Dragul meu foarte scump.

1371
01:18:35,900 --> 01:18:37,260
Ești atât de dulce.

1372
01:18:37,580 --> 01:18:38,741
Te-aș putea mânca cu o lingură.

1373
01:18:47,840 --> 01:18:49,100
Mă faci atât de fericit.

1374
01:18:49,900 --> 01:18:51,180
Prima data de mult timp.

1375
01:18:52,060 --> 01:18:52,460
Mamă.

1376
01:18:52,720 --> 01:18:53,720
Oh, mamă.

1377
01:18:57,900 --> 01:18:59,160
Îi voi explica totul mamei.

1378
01:19:00,000 --> 01:19:03,240
În momentul în care ai apărut,
Știam că vom face muzică împreună, iubire.

1379
01:19:03,600 --> 01:19:04,680
Oh, ce te-a făcut să crezi asta?

1380
01:19:04,940 --> 01:19:06,020
O anumită privire în ochii tăi.

1381
01:19:06,120 --> 01:19:07,560
Să începem de unde
tocmai l-ai lăsat.

1382
01:19:07,700 --> 01:19:08,220
Ușor, băiete.

1383
01:19:08,540 --> 01:19:10,020
Încă nu ești acolo
în spatele urechilor.

1384
01:19:10,580 --> 01:19:13,320
Linda, vrei să pariezi că am
făcut mai des decât tine?

1385
01:19:13,321 --> 01:19:14,400
Pe cine încerci să păcăliști?

1386
01:19:14,640 --> 01:19:16,760
Ochii tăi sunt doar mai mari
decât orice altceva ai.

1387
01:19:17,660 --> 01:19:19,520
Ei bine, nu ești așa
slab după cum credeam.

1388
01:19:19,880 --> 01:19:19,940
Că?

1389
01:19:20,160 --> 01:19:22,020
bucata mea de tort
Engleza este doar începutul.

1390
01:19:22,340 --> 01:19:22,460
Hei?

1391
01:19:23,060 --> 01:19:24,120
Acum așteptați un minut.

1392
01:19:24,520 --> 01:19:24,980
Oh.

1393
01:19:25,400 --> 01:19:26,400
Surprins, nu?

1394
01:19:26,600 --> 01:19:27,600
Da, omule.

1395
01:19:28,340 --> 01:19:28,800
Siegfried.

1396
01:19:29,300 --> 01:19:30,000
Vino aici.

1397
01:19:30,280 --> 01:19:30,820
Salvează-mă.

1398
01:19:31,160 --> 01:19:32,420
Băiatul ăsta mă omoară.

1399
01:19:32,800 --> 01:19:33,800
Hai cu mama.

1400
01:19:35,420 --> 01:19:36,420
Ah, Siegfried.

1401
01:19:36,720 --> 01:19:39,360
Taci, nenorocitule, sau
Te arunc pe fereastră.

1402
01:19:41,480 --> 01:19:42,200
Și acum?

1403
01:19:42,201 --> 01:19:43,300
Niște șampanie.

1404
01:19:45,360 --> 01:19:47,140
Și îți place caviarul?

1405
01:19:47,380 --> 01:19:48,380
Oh, îmi place caviarul.

1406
01:19:48,440 --> 01:19:49,440
Pariezi.

1407
01:19:49,640 --> 01:19:50,100
Bine.

1408
01:19:50,540 --> 01:19:51,540
Îl am pe gheață.

1409
01:19:52,960 --> 01:19:55,300
Hei, ți-a spus cineva
Ai fost vreodată amabil?

1410
01:19:55,760 --> 01:19:55,900
eu?

1411
01:19:56,280 --> 01:19:57,280
Acum lasă-mă să mă gândesc.

1412
01:19:57,740 --> 01:19:58,200
Nu.

1413
01:19:58,520 --> 01:19:59,980
Nici măcar mama.

1414
01:20:00,000 --> 01:20:01,000
Ce părere ai despre asta?

1415
01:20:01,620 --> 01:20:03,540
Ei bine, atunci lasă-mă
fii primul care îți spune.

1416
01:20:03,880 --> 01:20:06,080
Hei, asta înseamnă aisbergul
incepe sa se topeasca?

1417
01:20:06,560 --> 01:20:07,740
Nu-mi spune că am greșit.

1418
01:20:08,480 --> 01:20:09,480
Ai o inimă.

1419
01:20:09,760 --> 01:20:13,020
Ei bine, peste câțiva ani, când
Dacă ești mai în vârstă, vino din când în când pe la noi

1420
01:20:13,500 --> 01:20:15,700
când, pentru ca tu și cu mine să putem
ieșiți împreună și vopsiți orașul în roșu.

1421
01:20:16,180 --> 01:20:16,800
Ce vrei să spui?

1422
01:20:17,140 --> 01:20:18,140
Depinde.

1423
01:20:18,300 --> 01:20:19,540
ce vrei sa spui ca depinde?

1424
01:20:19,820 --> 01:20:22,340
Când ai spus asta, am crezut că este
un tip bun, ai vrut să spună serios, nu?

1425
01:20:23,200 --> 01:20:24,200
Așa este.

1426
01:20:24,340 --> 01:20:27,160
Păi ce vrei să spui
Va trebui să te gândești dacă vei ieși cu mine sau nu?

1427
01:20:27,400 --> 01:20:28,600
Crezi că voi fi prea bătrân pentru tine?

1428
01:20:29,480 --> 01:20:30,480
Uh-uh.

1429
01:20:30,660 --> 01:20:34,400
Ei bine, pot fi inteligent și fermecător.
și sunt generos și bun cu animalele.

1430
01:20:34,840 --> 01:20:37,340
Acestea sunt calități care există
Ce să apreciezi la un bărbat, nu?

1431
01:20:37,680 --> 01:20:38,680
Sunt.

1432
01:20:38,780 --> 01:20:40,580
S-ar putea să nu am multe
experiență cu femeile.

1433
01:20:40,760 --> 01:20:42,461
Acum, unde sunt...?
Fata de la bar este aici.

1434
01:20:42,800 --> 01:20:43,800
Ah, aici ești.

1435
01:20:44,000 --> 01:20:45,160
M-am făcut confortabil.

1436
01:20:45,560 --> 01:20:47,460
Desigur.

1437
01:20:49,220 --> 01:20:51,020
sunt pe cale să
să te învețe ce este iubirea.

1438
01:20:51,540 --> 01:20:56,440
Oh, dar... ei bine, asta arată că
Poveștile pe care le scriu pot avea loc cu adevărat.

1439
01:20:56,800 --> 01:20:57,680
Nu m-am îndoit nici o clipă.

1440
01:20:57,681 --> 01:21:00,880
De ce nu mă părăsești
îți arăt adevăratul McCoy?

1441
01:21:01,360 --> 01:21:04,980
Ei bine, da, dar sunt sigur că este doar
efectul pe care îl au poveștile mele asupra ta.

1442
01:21:06,240 --> 01:21:07,860
Doamne, e minoră.

1443
01:21:08,280 --> 01:21:09,280
Aha.

1444
01:21:09,580 --> 01:21:10,580
Da.

1445
01:21:25,300 --> 01:21:29,760
Ei bine, sunt doar un om.

1446
01:21:32,280 --> 01:21:33,280
Oh.

1447
01:21:37,300 --> 01:21:38,300
Oh.